Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Simple sale-purchase agreement

Экономический глоссарий


    Простая письменная форма договора купли-продажи, русский
      Договор купли-продажи недвижимости, заключенный сторонами путем составления документа, выражающего его содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. см. нотариальная форма договора купли-п




    Процентный (купонный) дифференциал, русский
      Включается в остаточный транш; равен разнице между процентными платежами по всем предыдущим траншам, определенным по максимальной ставке, и фактическими процентными платежами по этим траншам (см. пример 8).


    Простая письменная форма договора купли-продажи, русский
      Договор купли-продажи недвижимости, заключенный сторонами путем составления документа, выражающего его содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. см. нотариальная форма договора купли-п