Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Public limited company (plc)

Экономический глоссарий


    Публичная компания с ограниченной ответственностью, русский
      Разновидность юридического лица в великобритании, акционерный капитал которого должен быть не менее установленного минимума и которое может публично размещать свои акции. публичная компания с ограниченной ответственностью принадлежит своим акционерам. тол




    Business day, английский
    1. A day in which financial markets are open for trading.

    2. Операционный день

    3. This means a normal working day. in the uk this usually means monday to friday during the hours of 9am-5pm and excludes saturday, sunday and public and bank holidays. 1. carry over/forward: these phrases are usually found in the section of a contract that deals with an employee’s holiday entitlement (holiday rights). most contracts oblige an employee to take his or her holiday within a particular year and forbid the employee to ‘carry over’ or ‘carry forward’ any unused holiday.


    Публичная компания с ограниченной ответственностью, русский
      Разновидность юридического лица в великобритании, акционерный капитал которого должен быть не менее установленного минимума и которое может публично размещать свои акции. публичная компания с ограниченной ответственностью принадлежит своим акционерам. тол