Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Краткосрочный период

Экономический глоссарий
  1. Применительно к финансовым инструментам - период времени до 1 года.

  2. Временной период, по крайней мере, с одним постоянным фактором производства (например, таким как производственные мощности). см. долгосрочный период.


Short term, английский

Shortrun, английский



Краткосрочная задолженность, русский

Краткосрочная инвестиция, русский

Краткосрочная производственная практика, русский

Краткосрочное вознаграждение работникам, русский

Краткосрочное вспомогательное финансирование, русский
    Кредит, предоставляемый заявителю для покупки новой собственности на период до закрытия сделки по продаже его


Краткосрочное долговое обязательство, русский

Краткосрочное задание, русский

Краткосрочность, русский

Краткосрочные, русский

Краткосрочные вложения, русский

Краткосрочные инвестиции, русский

Краткосрочные казначейские облигации, русский

Краткосрочные облигации, русский
    Облигации сроком погашения до 1 года.доход по которым выплачивается в виде разницы между их номинальной стоимостью и стоимостью, по которой к.о. вводились в обращение. разница между стоимостью погашения и продажи к.о. называется дисконтом. к.о.


Краткосрочные обязательства, русский

Краткосрочный, русский

Краткосрочный вексель, русский
    Вексель, подлежавший оплате по требованию, или в течение очень короткого периода времени.


Краткосрочный капитал, русский
    Капитал, мобилизованный на краткосрочный период с целью покрытия дополнительного спроса на денежные средства; примером может служить банковская ссуда.


Краткосрочный кредит, русский
    Кредит, который выдается на цели текущей деятельности на срок не более 12 месяцев (в отдельных случаях - до 2-х лет). объектом краткосрочного кредита выступает, как правило, формирование оборотных средств предприятия. для обобщения информации о состоянии различных краткосрочных кредитов предназначен счет "краткосрочные кредиты банков".полученные кредиты отражаются по кредиту счета "краткосрочные кредиты банков" и дебету счетов "касса". "расчетный счет". "валютный счет", "специальные счета в банках" и др. на суммы погашенных кредитов банков дебетуется счет "краткосрочные кредиты банков" в корреспонденции со счетами учета денежных средств.


Краткосрочный отпуск (со службы), русский

Краткосрочный прогноз, русский

Применительно, русский
    Применительно , сообразно


Производства, русский

Долгосрочный, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Short term, английский

Present value factor, английский
    Factor used to calculate an estimate of the present value of an amount to be received in a future period. if the opportunity cost of funds is 10% over next year, the factor is [1/(1 + 0.10)].