Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дата выплаты

Экономический глоссарий
    Дата, на которую инвесторы получают выплаты по ценной бумаге. например, 25 число месяца для ипотечных ценных бумаг "фэнни мэй".


Distribution date, английский
    Date on which the payout of realized capital gains on securities in the fund portfolio occurred.




Выплата, русский
    Выданная плата, полная уплата.


Выплата будущего пособия, русский
    Prospective payment


Выплата дивидендов, русский
    Выдача или перечисление владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли.


Выплата займа, русский

Выплата заработной платы, русский
    Получение работником заработной платы на предприятии, с которым его связывают трудовые отношения: по общему правилу производится не реже, чем каждые полмесяца. конкретные сроки в.з.п. устанавливаются в трудовых договорах.


Выплата пособия, русский
    Benefit payments


Выплата пособия по временной нетрудоспособности, русский
    Денежные выплаты, выплачиваемые рабочим и служащим за счет отчислений на социальное страхование. основанием для выплаты пособий являются больничные листки, выдаваемые лечебными учреждениями и подписанные местным комитетом профсоюза. размер пособия по врем


Выплата процентов, русский

Выплата социального характера, русский
    Компенсации и социальные льготы, предоставленные работникам, в частности, на лечение, отдых, проем, трудоустройство (без социальных пособий из государственных и негосударственных внебюджетных фондов). к выплатам социального характера относятся страховые в


Выплата частями, русский

Выплатить, русский

Выплатить заем (иногда, выплатить долями, постепенно погасить), русский

Выплаты, русский
    Выплаченные денежные средства.


Выплаты денежных средств, русский

Выплаты за прошедшее время, русский

Выплаты по программе общественной помощи, русский
    Public assistance payments


Выплаты, причитающиеся за прошедшее время, русский
    Past-due benefits


Дат, киргизский
    Ир жалоба, претензия, юр апелляция,


Дат., русский

Дат. приливно-отливная от, русский

Дат. приливно-отливная отмель, русский

Дата заключения контракта купли/продажи ценных бумаг, русский
    Дата, когда стороны заключили контракт купли/продажи ценных бумаг. обычно эта дата предшествует дате исполнения контракта и платежа.


Sovereign guarantee, английский
    Государственная гарантия