Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Закрытие финансовой сделки

Экономический глоссарий
    Завершающая стадия финансовой сделки. на дату закрытия сделки выполнены все предварительные условия, подписаны все соглашения между сторонами, завершена подготовка документации. при закрытии сделок по секьюритизации облигации проданы инвесторам.


Financial closing, closing, английский



Подготовка, русский
  1. Подготовка , приготовление

  2. Подготовка

  3. Подготовка (разделка) кромок по окружности

  4. Подготовка (разделка) концов труб под сварку


Financial closing, closing, английский

Закрытие ипотечной сделки, русский
    Процесс окончательного оформления ипотечного кредита. закрытие ипотечной сделки заключается в оформлении и государственной регистрации всей необходимой документации (договоров), окончательного расчета за приобретаемую недвижимость, оплаты всех комиссий и