Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corporate card

Глоссарий по электронной коммерции
    Банковская карта, выданная компании для использования работниками этой компании. ответственность за использование карты обычно лежит на компании, а не на сотруднике.


Корпоративная карта, русский



Card, английский
  1. Identifies a wagon with a mechanical defect.

  2. Civil aviation research and development

  3. Comet and asteroid rendezvous and docking

  4. Карта; плата; картушка (компаса)

  5. Tarjeta

  6. The dial or face of the magnetic compass-card.

  7. Компактное автоматическое устройство для поиска информации

  8. Conflict and risk display (odid)

  9. Corporate asset reference database: a component of the universal asset database


Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card, английский

Card & board, английский
    A game category that replicates a physical card or board game experience. card + board (pn)


Card (contains brief statement, английский

Card and, английский

Card back, английский

Card batch, английский
    Колода карт; стопка карт


Card cage, английский
    Каркас для печатных плат; блок установки печатных плат


Card choking, английский
    Cylinder loading


Card clothing, английский
    The material used to cover the working surfaces of the card, i.e., cylinder and rolls or flats. the clothing consists of either wire teeth set in a foundation fabric or rubber, or narrow serrated metal flutes which are spirally arranged around the roll. the metallic wire has the appearance of band-saw blade.


Card concentrator, английский

Card connector, английский
    Разъем платы card-edge connector краевой соединитель; краевой разъем


Card conversion efficiency, английский
    The efficiency of the carding process, expressed as a percentage obtained from ratio of sliver output to staple input.


Card file, английский
    Картотека


Card gallery, английский
    The sway menu that displays all of the available cards in a single panel.


Ответственность, русский
  1. Ответственность, ручательство, порука. брать на свою ответственность. грех пополам. , залог , взять на свою ответственность, отказываться от ответственности

  2. Соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.

  3. Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.

  4. Кывкутoм

  5. Необходимость, обязанность отвечать за свои поступки и действия. различают следующие виды ответственности: юридическая, дисциплинарная, материальная, уголовная, моральная. юридическая о. - мера государственного принуждения, основанная на осуждении повелен

  6. — соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.

  7. Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.), и внутренние формы саморегуляции его деятельности (чувство ответственности, чувство долга).


Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Корпоративная карта, русский

Confirmation letter, английский
  1. Электронное письмо-подтверждение транзакции, посылаемое продавцу процессором платежей.

  2. It is an official letter handed over to the employee confirming his employment at the organisation

  3. A confirmation letter is a document sent to a job candidate who has been offered a position by an employer and accepted the offer.