Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Payment gateway

Глоссарий по электронной коммерции
    Сервер в интернете с установленными на нем программами, которые связывают вэб-сервер продавца с процессором платежей.


Платежный шлюз, русский



Gateway, английский
  1. Технически шлюз - это электронный повторитель либо устройство, которое перехватывает, преобразует и направляет электрические сигналы из одной сети в другую. шлюз - это основная и неотъемлимая часть архитектуры ip-телефонии, непосредственно соединяющая телефонную сеть с сетью ip.

  2. Шлюз

  3. Программно-аппаратный комплекс, обеспечивающие информационный обмен между разнородными сетями или процессами. в качестве примеров можно назвать пакетные адаптеры (pad), конверторы протоколов и устройства, соединяющие лвс и сети х.25

  4. В е-коммерции приложение, которое принимает транзакции от магазинов, торгующих в режиме «он-лайн», и отправляет их в систему обработки финансовой организации.

  5. A node that allows connection to another network using another protocol.

  6. A machine that exists on two networks, such as the internet and bitnet, and that can transfer mail between them.

  7. A network element (node) that performs conversions between different coding and transmission formats. the gateway does this by having many types of commonly used transmission equipment to provide a means for interconnection.

  8. A point at which freight moving from one territory to another is interchanged between transportation lines

  9. Шлюз; межсетевой шлюз; межсетевой интерфейс; межсетевой преобразователь

  10. A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one to the other. a gateway both transfers information and converts it to a form compatible with the protocols used by the receiving network. gateway


Gateway, английский
    Совокупность аппаратных и программных средств, которая передаёт данные между несовместимыми сетями или приложениями. типичный шлюз включает средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов. эта компьютерная система переформатирует данные при передаче так, чтобы они стали приемлемы для получателя -- сети или приложения. может обеспечивать, как связь двух несовместимых сетей, например decnet и internet, так и взаимодействие несовместимых приложений в рамках одной сети, например почтовых систем с различными форматами сообщений. шлюзы, в зависимости от того, где они посредничают, работают на уровнях модели iso/osi: сетевом, транспортном, сеансовом, уровне представления данных и прикладном. термин часто используется как синоним узла или маршрутизатора, что, вообще говоря, неверно! впрочем, общественность всё более склоняется к тому, чтобы термин шлюз оставить для обозначения шлюзов приложений, а межсетевые шлюзы называть маршрутизаторами. часто под шлюзом более узко понимают станцию связи с внешней сетью -- специализированный узел сети (например, локальной), обеспечивающий доступ абонентов данной сети к внешней сети передачи данных.


Gateway, испанский
    [puerta de acceso] enlace dinámico o 'pasarela' entre dos servicios telemáticos 'en línea' que permite acceder a uno de ellos desde el otro. estas puertas de acceso son auténticos traductores de protocolos. conocido tam


Gateway company, английский
    Компания, обеспечивающая ит финансовыми и техническими решениями для возможности приёма кредитных карт в интернете.


Gateway computer, английский
    Шлюзовой компьютер; шлюзовая машина; шлюз gateway/network interface интерфейс сеть/шлюз


Gateway hour, английский
    A unit of measure for connection hours provisioned and available between a vpn gateway and on-premises servers.


Gateway hours, английский
    A unit of measure to charge for the windows azure virtual network resource based on the amount of time that the vpn gateway that connects to on-premises and other vnets in azure is provisioned and available.


Gateway in the enclosure of a, английский
    Buddhist


Gateway longwall, английский

Gateway mobile service switching center, английский

Gateway mobile service switching center (msc), английский

Gateway msc, английский

Gateway plmn, английский

Gateway processor, английский
    Межсетевой процессор; процессор обмена


Gateway processor;, русский

Gateway product, английский
    Шлюзовой программный продукт


Gateway routing manager, английский
    Диспетчер маршрутов


Gateway script, английский
    A standard method of extending web server functionality by executing programs or scripts on a web server in response to web browser requests, such as in form processing. use of a common gateway interface can make a web page more dynamic.


Gateway server, английский
  1. Шлюз локальной сети; шлюзовой сервер; сервер шлюза

  2. A server role in operations manager that enables the monitoring of computers that lie outside of the kerberos trust boundaries (kerberos realm) of the management group.


Gateway service provider, gp, английский
    Поставщик шлюзовых услуг обеспечивает передачу файлов, электронную почту, проведение видеотелеконференций и т.д. -3 1 - k. gateway service swi tcher, gss подсистема коммутации шлюзовых услуг входит в состав информационного сервера ср.takjte information se rve г


Gateway software, английский
    Шлюзовые программные средства; шлюзовое программное обеспечение; программный шлюз


Платежный шлюз, русский

Набор доставки заказа, русский