Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Председатель

    Председатель , глава, начальник


Chairman, английский
    Председатель


Przewodnicza,cy, польский

Президент, русский
  1. Президент , глава, правитель

  2. Выборный руководитель некоторых общественных учреждений (академия наук)

  3. Выс-шее должностное лицо компании, корпорации.

  4. Глава государства в большинстве стран с республиканской формой правления

  5. (от лат . praesidens, букв. - сидящий впереди), 1) в большинстве современных государств - выборный глава государства. 2) в ряде общественных и научных учреждений, организаций (в т. ч. международных) выборный председатель исполнительного органа.


Ordförande, шведский

Praeses [idis, m], латинский

Praesidens [ntis, m], латинский

Chairperson, английский

Пред., русский
  1. Председатель

  2. Председатель.


Предс., русский
    Председатель


Глава, русский
  1. Церковный купол в виде луковки с крестом, завершающий здания церквей, часовен, приделов, алтарей.

  2. Средняя структурная единица текста. главы состоят из параграфов и объединяются в разделы.

  3. Глава, голова, главарь, главнокомандующий, главноуправляющий, вожак, вождь, коновод, начальник, предводитель, председатель, председательствующий, первоприсутствующий, президент, шеф, корифей. набольший. это один из столпов либеральной партии. он всему дел

  4. Наружная часть перекрытия барабана купола.

  5. Юралысь

  6. (главка) , в архитектуре - наружное декоративное завершение на барабанах купольных церквей и мечетей.

  7. Ступень деления текста на рубрикационные единицы, имеющая, как правило, самостоятельный номер или заголовок. главы могут делиться на параграфы.

  8. Декоративное завершение церковных построек в форме шлема, луковицы, груши, конуса или шатра, покоящееся на круглом или многоугольном в плане барабане


Baskan, турецкий



Champion, английский
    The great champion of england, who at the coronation of the sovereign throws down his gauntlet, and defies all comers. held at the coronations of george iv., william iv., and victoria, by a naval officer, a middy in 1821.


Chairman, английский
    Председатель