Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Различие, разница



    Difference, английский
    1. Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility

    2. Разница; разность

    3. An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.




    Разница, русский
    1. Разница, различие, разность, отличие. "дистанция огромного размера (т. е. большая дистанция)". гриб. "они и я -- это разница-с. земля и небо" дост. прот. сходство. ср. сравнивать.

    2. 1. несходство, различие в чем-нибудь; 2. величина, являющаяся разностью между двумя другими.


    Разница в процентной ставке, русский

    Разница в уровне жидкости межд, русский

    Разница в широте к северу, русский

    Разница в широте к северу от уже определённой, русский

    Разница между собственными электрическими мощностями системы и нагрузкой с учетом мощностей линий электропередачи, русский

    Разница напряжения помех, русский
      Разница между эталонным уровнем сигнала (например, 0 дб) и уровнем напряжения помех электронного прибора. измерение производится в целях обнаружения, без оценки.


    Разница; различие;, русский

    Different, английский
      Различный; отличный; другой


    Difference, английский
    1. Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility

    2. Разница; разность

    3. An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.