Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дверь

    Дверь , лень, затвори дверь, замерзнешь!, указать дверь


Door, английский
  1. Дверь; створка 12 зак. 262

  2. Дверь; створка; крышка (люка)

  3. Dynamic object orientated system


Дверца, крышка, русский

Dörr, шведский

Janua, ae, f, латинский

Foris, is, f, латинский

Porta, ae, f, латинский

Largitas, латинский

Ostium, латинский

Postis, латинский

Kap, турецкий



Doubt, английский

Dog, английский
  1. 1. собака; 2. кобель (в случаях, когда необходимо указать мужской пол животного)

  2. Any carnivore of the dog family canidae, having prominent canine teeth and, in the wild state, a long and slender muzzle, a deep-chested muscular body, a bushy tail, and large, erect ears

  3. Short, heavy piece of steel, bent and pointed at one end, with an eye or ring at the other.

  4. Difference of gaussians

  5. The hammer of a fire-lock or pistol; that which holds the flint, called also dog-head. also, a sort of iron hook or bar with a sharp fang at one end, so as to be easily driven into a piece of timber, and drag it along by means of a rope fastened to it, upon which a number of men can pull. dog is also an iron implement with a fang at each end, to be driven into two pieces of timber, to support and steady one of them while being dubbed, hewn, or sawn.— span-dogs. used to lift timber. a pair of dogs linked together, and being hooked at an extended angle, press home with greater strain.

  6. Deployable operations group [uscg].

  7. [1] a lever, bolt, or other device for securing a hatch, scuttle, or watertight door. also dog-bolt, 99 dog snib. [2] to activate such a device. [3] a hinged catch or pawl that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward. [4] a metal support, especially one with fangs fastening a log in a saw pit. [5] the last support to be knocked away when a ship is being launched. [6] formerly, an iron hook or bar, with a sharp fang at one end that could be easily driven into a plank or spar and used to drag it along the deck or lift it out of a hold. (see also top dog, underdog.)