Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mutation

Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)
  1. A change (damage) to the dna, genes, or chromosomes of living organisms.

  2. Mutación

  3. A change in dna which changes the physiological effect of the dna on the cell comment: a mutation in the gene for amyloid precursor protein (app) in some families causes early-onset alzheimer’s disease, when unusual deposits of beta amyloid are formed and dementia occurs.

  4. N изменение, перегласовка consonant ~ перегласовка начальных согласных

  5. Мутация стабильное наследуемое изменение в нуклеотидном составе генома, включая плазмиды.

  6. In evolutionary programming, some mechanism for generating "new" behaviors needs is introduced, taking its name from biologic mutation. in biologic mutation, random errors can be introduced into offspring. in a similar vein, machine models will introduce variability into their offspring, in the hopes of improving their fitness. see also: evolutionary programming.

  7. Of chromosomes. transmission of ultimate source in biology, a change in a gene or structure or number it constitutes genetic noise in the intergenerational genetic information. in evolution, mutation is the of inheritable variation.

  8. Any change in dna structure which alters the established order of the bases. this may cause a gene (or series of genes) to fail to be activated normally (either to be silenced or, conversely, to be expressed inappropriately) or may cause a gene to express a protein with abnormal structure (and hence abnormal function).

  9. Sudden change in gene

  10. Heritable change in the dna sequence of an organism


Mutación, испанский

Мутация, русский
  1. (лат. mutatio) – изменение; согласно теории нидерл. ботаника гуго де фриза, представляет собой внезапные, скачкообразные, непосредственно наследуемые изменения видов, а равным образом их результат; вид, новый по отношению к исходному (mutante).

  2. , в музыке - перелом голоса у подростков; из-за роста гортани у мальчиков голос резко понижается - в среднем на октаву, меняется его тембр.

  3. Наследуемое изменение генетического материала, не вызванное генной сегрегацией или рекомбинацией, которое передается дочерним клеткам и последующим поколениям, если не является доминантным летальным фактором.

  4. Всеобщее свойство живых организмов, лежащее в основе эволюции и селекции, и заключающееся во внезапно возникающем изменении генетической информации.




Chromosomes, английский
    Cromosomas


Перегласовка, русский
    , см. умлаут.


Programming, английский
  1. Программирование

  2. Constructing a program; usually in a high level language. the art of instructing computers how to store, retrieve, and process data automatically.

  3. Планирование


Generating, английский
    A rapid roughing process to quickly remove material from a lens. accomplished by cutting tools on a machine. generator, free-form – a type of computercontrolled generator with at least three axes of movement that can cut most continuous lens surface shapes to a level of precision and smoothness that requires only minimal polishing with a free-form polisher. generator, traditional – a type of generator with either two or three axes of movement that can cut only basic spherical and sphero-cylindrical lens surface shapes to a minimal level of smoothness that requires additional fining with a cylinder machine.


Variability, английский
  1. Изменчивость

  2. Изменчивость; вариабельность степень различий между повторными измерениями признака.

  3. Изменчивость. разброс или дисперсия показателей в группе показате-лей; стремление каждого показателя не быть подобным другим [20].

  4. Изменчивость. разброс или дисперсия показателей в группе показателей; стремление каждого показателя не быть подобным другим [20].


Mutación, испанский

Huellas dactilares genéticas de múltiples loci, испанский