Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Deficit di bilancio

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Condizione in cui il totale delle passivita oltrepassa la somma dei mezzi propri e degli investimenti, solitamente a causa di perdite di carattere operativo.


Deficit net worth, английский



Bilancio, итальянский
    Documento che riassume struttura e attivita gestionale di una societa, e che si compone di due parti: lo stato patrimoniale e il conto economico. nello stato patrimoniale sono riportati in modo analitico le attivita, le passivita e i mezzi propri, mentre


Bilancio annuale, итальянский
    Bilancio distribuito dalla societa a tutti gli azionisti, una volta l`anno, dal quale devono risultare la situazione finanziaria, patrimoniale e reddituale dell`azienda, seguita dai commenti sull`andamento della gestione.


Bilancio consolidato, итальянский
  1. Consolidamento di bilancio in cui si indicano attivita, passivita e mezzi propri di due o piu imprese. nel consolidated financial statement, invece, i bilanci della casa madre e delle controllate sono aggregati per conti di attivita passivita e capitale.

  2. Genere di bilancio societario in cui attivita, passivita e capitale netto sono considerati insieme a quelli delle societa controllate, dando vita a un unico documento cumulativo.


Bilancio proforma, итальянский
    E un bilancio avente poste fittizie redatto per analizzare gli eventuali effetti di un`operazione di fusione o incorporazione di un`altra societa.


Deficit, английский
  1. A growing and possibly intractable problem for the economies of most of the developed world.

  2. The amount by which something is less than it should be

  3. Недостаток, дефицит

  4. An excess of liabilities over assets, of losses over profits, or of expenditure over income.


Deficit commerciale, итальянский
    Il saldo della bilancia commerciale di uno stato. questo valore e equivalente alla differenza tra esportazioni e importazioni; viene detto surplus quando il saldo e positivo, mentre quando e negativo viene detto deficit.


Deficit federale, итальянский
    Il deficit dell`autorita federale statunitense, che viene solitamente soddisfatto tramite l`emissione di titoli a breve, medio e lungo termine.


Deficit net worth, английский

Deficit spending, английский
    Дефицитное расходование


Federal deficit, английский

Deficit net worth, английский