Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tax defered

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Imposizione posticipata, итальянский
      Investimento in cui l`aumento di valore e i proventi generati dallo stesso saranno sottoposti a tassazione solamente nell`attimo in cui verranno effettivamente ottenuti.




    Def, английский
    1. Defect

    2. Defective

    3. Defense

    4. Definite

    5. Определение

    6. Duty electrical fitter


    Def, русский
      Защита определенного места


    Def leppard, английский

    Deface, английский
      Подмена первой страницы сайта (вид атаки в интернете)


    Defaced ticket or concession card, английский
      A ticket or travel concession card, which has been materially altered, defaced, mutilated or made illegible in any way.


    Defacement, английский

    Defaecatio, латинский

    Defaecatio, английский

    Defam, английский
      M demonstration facilities for airport movement management (alcatel) (f)


    Defamare [1], латинский

    Defamation, английский
      N юр. диффамация; клевета (см. тж. defaming) defaming n юр. поношение (син. libelous speech; см. тж. defamation)


    Defamatory, английский
      Use that lowers public opinion or harms a reputation.


    Defatīgare, латинский

    Defatīgare (aliquem assiduo labore, латинский

    Defatigati proelio ac fuga, латинский

    Defatigati proelio ac fuga), латинский

    Defatigatio, английский

    Defatigatio, onis, f, латинский

    Defatigatus, латинский

    Default, английский
    1. Breach of a mortgage contract (not making the required payments).

    2. Невыполнение обязательств. невыполнение договора.

    3. Нарушение контрактных обязательств по заключенным сделкам, предусматривающим проведение оговоренных валютных операций;

    4. Нарушение контрактных обязательств по заключенным сделкам, предусматривающим проведение оговоренных валютных опе¬раций.

    5. A standard setting or action taken by hardware or software if the user has not specified otherwise. glossary/23

    6. A substantive failure to fulfill a material obligation under a building contract.

    7. The failure of a debtor to make timely payments of interest and principal amounts as they come due or to meet some other provision of a bond, mortgage, lease, or other contract.

    8. A value that is automatically used by a program when the user does not specify an alternative. defaults are built into a program when a value or option must be assumed for the program to function. default

    9. The failure to make timely payment of interest or principal on a debt security or to otherwise comply with the provisions of a bond indenture. a breach of a covenant. in context of project financing, a technical default signals a project parameter is outside defined or agreed limits or a legal matter is not yet resolved.

    10. A value or setting used by your software program unless the program is instructed differently by the operator

    11. Нарушение обязательств по договору

    12. Предопределенное значение вводимой величины или параметра. значения по умолчанию в командах autocad вводятся в угловых скобках.

    13. If a homeowner defaults on their loan, it means they have not paid the sum they agreed to. typically, a mortgage default means the homeowner hasn’t made a home loan payment in 90 days or more.

    14. Non-performance of a duty arising under a contract or otherwise.


    Default, английский

    Imposizione posticipata, итальянский
      Investimento in cui l`aumento di valore e i proventi generati dallo stesso saranno sottoposti a tassazione solamente nell`attimo in cui verranno effettivamente ottenuti.


    Import factoring, итальянский
      Si tratta di factoring concernente crediti di cedenti non residenti nei confronti di debitori ceduti residenti.