|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obbligo di pagamento
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
E l`obbligo che ha un soggetto di effettuare un pagamento, ratificato da un contratto specifico, e il diritto legale che ha il creditore di pretendere il pagamento in caso di insolvenza. viene usato lo stesso termine per indicare qualsiasi titolo che rapp
|
Obligation, английский
- Обязательство.
- Обязательство, облигация, см. bond
- A bond containing a penalty, with a condition annexed for payment of money or performance of covenants.
- Обязательство
- A legally binding commitment.
- A legal responsibility, such as to repay a debt.
- Денежное обязательство
|
Obbligo di azzeramento, итальянский
In certi tipi di credito, clausola presente nel contratto che obbliga il beneficiario ad annullare per un certo periodo di tempo l`utilizzo dei fondi a propria disposizione, per poterli successivamente utilizzare una volta completata la revisione della li
Pagamento, итальянский
Consegna di titoli di credito o di altri documenti, unicamente contro pagamento simultaneo della somma da corrispondere.
Pagamento alla consegna, итальянский
Clausola riguardante le contrattazioni in titoli, o altri beni di investimento, secondo la quale il controvalore della vendita deve essere corrisposto al momento della consegna materiale dei titoli.
Pagamento in contanti, итальянский
Nelle contrattazioni in titoli, clausola attraverso la quale l`intermediario e obbligato ad accettare in pagamento per i titoli venduti unicamente denaro contante, e a consegnare i titoli solo nello stesso momento della ricezione del pagamento.
Pagamento periodico, итальянский
E un pagamento, a fronte per esempio di un prestito al consumo, che va rimborsato attraverso delle rate scaglionate nel tempo.
Insolvenza, итальянский
E il mancato rispetto di una delle clausole presenti in un accordo di prestito, come il mancato rimborso di una rata o il mancato pagamento di una cedola.
|
Offerta, итальянский
Il tender e l`offerta da parte degli operatori, nelle aste di titoli del tesoro, di acquistare titoli a un prezzo definito. nelle negoziazioni in contratti future invece, e cosi indicata l`offerta dei beni fisici in relazione agli obblighi di consegna del
Obbligo di azzeramento, итальянский
In certi tipi di credito, clausola presente nel contratto che obbliga il beneficiario ad annullare per un certo periodo di tempo l`utilizzo dei fondi a propria disposizione, per poterli successivamente utilizzare una volta completata la revisione della li
|
|
|
|
|
|
|
