Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пресвитериане

Глоссарий по истории политических и правовых учений
  1. В период английской буржуазной революции религиозно-политическая партия, выражающая интересы богатого купечества, банкиров и части обуржуазившегося дворянства.

  2. (от пресвитер) , в период английской революции 17 в. религиозно-политическая партия, правое крыло пуритан; в 1640-48 фактически у власти (до т. н. прайдовой чистки). как религиозное течение пресвитерианство - разновидность кальвинизма в англоязычных странах.




Религиозно, русский
    Религиозно , благоговейно


Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Пресвитерианство, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Кальвинизм, русский
  1. Одно из направлений протестантизма, основанное жаном кальвином, деятелем реформации; основу кальвинизма составляла доктрина о божественном предопределении людских судеб, проповедовался мирской аскетизм.

  2. , направление протестантизма, основано ж. кальвином. из женевы распространился на францию (гугеноты), нидерланды, шотландию и англию (пуритане). под влиянием кальвинизма проходили нидерландские (16 в.) и английские (17 в.) революции. для кальвинизма особенно характерны: признание только священного писания, исключительное значение доктрины предопределения (исходящая от божьей воли предустановленность жизни человека, его спасения или осуждения; успех в профессиональной деятельности служит подтверждением его избранности), отрицание необходимости помощи духовенства в спасении людей, упрощение церковной обрядности (во время богослужения не звучит протяжная духовная музыка, не возжигаются свечи, в церквах отсутствуют настенные изображения). современные приверженцы кальвинизма - кальвинисты, реформаты, пресвитериане, конгрегационалисты.


Просвещенный абсолютизм, русский
  1. Доктрина просвещенной абсолютной монархии в россии; политика укрепления абсолютной власти с использованием отдельных положений просветительской идеологии xviii века.

  2. Выросшее на почве про-светительных идей xviii в. направление внутренней политики ев-ропейских монархов, выразившееся в разрушении остатков сред-невекового строя и стремлении к некоторым реформам в области хозяйственной и школьного дела, при полном, о

  3. , обозначение политики абсолютизма в ряде европейских стран во 2-й пол. 18 в., которая выражалась в преобразовании наиболее устаревших социальных институтов (упразднение некоторых сословных привилегий, подчинение церкви государству, реформы - крестьянская, судебная, школьного обучения, смягчение цензуры и др.). представители просвещенного абсолютизма (иосиф ii в австрии, фридрих ii в пруссии, екатерина ii в россии - до нач. 70-х гг. 18 в., и др.), используя популярность идей французского просвещения, изображали свою деятельность как "союз философов и государей". просвещенный абсолютизм был направлен главным образом на укрепление дворянства, хотя некоторые реформы способствовали развитию капиталистического уклада.


Правовое государство, русский
  1. Тип государства с функционированием режима конституционного правления, развитой правовой системой, эффективной судебной властью при реальном разделении властей, социальным контролем политики и власти.

  2. Одна из центральных категорий теории государства и права, представляющая собой идеальный тип государства, вся деятельность которого подчинена праву.

  3. – государство, в котором не издается никаких законов, противоречащих нравственной идее права, в котором государственный интерес, постоянно обходящий законы, не имеет никакой ценности. органы и институты такого государства (особенно суды и полиция) точно соблюдают существующие законы.

  4. , в политико-юридической теории - государство, важнейшими признаками которого являются: господство закона во всех сферах общественной жизни; связанность законом государства и его органов; судебная защита прав граждан и взаимная ответственность государства и личности. правовое государство - неотъемлемый элемент демократии. идея правового государства выдвигалась еще в древности античными мыслителями. философская основа теории правового государства была сформулирована и. кантом.