Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Настройка, регулировка

Глоссарий технических терминов


    Adjustment, английский
    1. Регулировка; перестановка; корректировка

    2. Поправка

    3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

    4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

    5. A change to an account to correct or update the balance.

    6. Корректировка


    Adj, английский
    1. Adjustment

    2. Adjacent

    3. Adjustable

    4. Adjacent (icao)

    5. Adjust/-ed/-ment (ahm)




    Регулировка, русский

    Регулировка автодиафрагмы или на "peak" (лучшая передача светлых мест изображения), или на "average" (лучшая передача темных мест), русский

    Регулировка воздуха, русский

    Регулировка высоты, русский

    Регулировка громкости, русский

    Регулировка громкости звука в зависимости от скорости движения, русский

    Регулировка компбинаций нагрузок, русский

    Регулировка коэффициента по производной, русский

    Регулировка линейности;, русский

    Регулировка насыщенности цвета, русский

    Регулировка объектива для срыва режима самовозбуждения по цепи управления диафрагмой объектива (циклическое увеличение и уменьшение диафрагмы), русский

    Регулировка попадания электронного пучка на люминофорное покрытие экрана), русский

    Регулировка развала колес, русский

    Регулировка режима камеры, русский

    Регулировка свойств пластичности, русский

    Регулировка строчной развертки, русский

    Регулировка уровня входного видеосигнала, русский

    Регулировка уровня громкости,голосовая, русский

    Регулировка цветового фона, русский

    Регулировка ширины междурядий, русский

    Регулировка эле донного пучка, русский

    Адсорбция, русский
    1. (от лат . ad - на, при и sorbeo - поглощаю), поглощение газов, паров или жидкостей поверхностным слоем твердого тела (адсорбента) или жидкости. адсорбенты обычно имеют большую удельную поверхность - до нескольких сотен м2/г. физическая адсорбция - результ

    2. Процесс поверхностного поглощения веществ и значительной концентрации растворенных и взвешенных веществ на внешней поверхности клеток организмов, на поверхности донных отложений.

    3. Поглощение газов, паров или растворенных веществ поверхностью твердого тела или жидкостью.

    4. Поглощение поверхностным слоем тела жидкого или газообразного вещества твердыми поглотителями

    5. Поглощение вещества из газообразной или жидкой фазы поверхностью твёрдого тела или жидкости. адсорбент-поглатитель, погло-щающее на поверхности, адсорбтив

    6. Поглощение вещества из газообразной среды или раствора поверхностным слоем жидкости или твёрдого тела.


    Привод с частотным регулированием, русский