Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kill

  1. Slay, execute, assassinate, murder, destroy, cancel, abolish

  2. To turn off one or more of your lights. or clients.

  3. To seal, 6.

  4. A channel or stream, as cats-kill, schuylkill, &c.


To kill, commit murder, английский

Del, английский
  1. Delenda — подлежащее уничтожению

  2. Delete

  3. Delay

  4. Delay (message)

  5. Delivered

  6. Delivery

  7. Distributed feedback laser

  8. Saxon for part.—del a bit, not a bit, a phrase much altered for the worse by those not aware of its antiquity.

  9. Удалять

  10. Duty electrician

  11. Delay (airimp)

  12. Deletion (dem)

  13. Diagram equipment list (boeing)

  14. Down electric line


Убить, русский

Убивать, русский
    Убивать, бить, мертвить, умерщвлять, лишать жизни, губить, сразить, казнить. повесить, задушить, удавить, расстрелять, отравить, обезглавить, зарезать, закалать, заколоть, уморить голодом; (простор.): прикончить, уложить, укокошить, отправить на тот свет


Matar, испанский

Уничтожать (сорняки, русский

Вредителей), русский

Ослаблять, русский
    Ослаблять, лишать сил, изнурять, истомлять, утомлять, истощать, морить, обессиливать, притуплять, надрывать, надсаживать, доводить до изнеможения. притуплять зрение, слух, память. не надломляй так лошади, надсадишь ее. "поди-ты, сладь с нею! в пот бр


Аннулирование; уничтожение;, русский

Ослаблять; подавлять; гасить (колебания);, русский

Аннулировать; уничтожать; стирать, русский

Задавить, русский
    Задавить , уничтожать


Ручей, русский
  1. Ручей , зарыдать в три ручья

  2. , в металлообработке -..1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы...2) часть штампа для объемной штамповки - обычно фасонная полость, поверхность которой (или часть ее) служит для получения профильной заготовки (поковки).

  3. , небольшой постоянный или временный водоток, образующийся от стока дождевых, снеговых или при выходе на поверхность подземных вод.




Assassinate, английский

Убивать, русский
    Убивать, бить, мертвить, умерщвлять, лишать жизни, губить, сразить, казнить. повесить, задушить, удавить, расстрелять, отравить, обезглавить, зарезать, закалать, заколоть, уморить голодом; (простор.): прикончить, уложить, укокошить, отправить на тот свет


Держать, хранить, русский