Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эквивалентный дюйм

Глоссарий технических терминов


    In equivalentnch, английский

    Eqiv, английский



    Дюйм, русский
    1. 25,4 мм (точно)

    2. Дюйм , каждый дюйм король

    3. Мера длины, равная 25,4 мм.

    4. (от голл . duim, букв. - большой палец), 1) дольная единица длины в системе английских мер. 1 дюйм = 1/12 фута = 0,0254 м. 2) русская дометрическая единица длины. 1 дюйм = 1/12 фута = 10 линиям = 2,54 см.

    5. 2,54 см


    Дюйм, русский

    Дюйм (, русский

    Дюйм (10 линий), русский
      25,4 мм (точно)


    Дюйм (англ. inch), русский
      Единица измерения длины, применяемая в англосаксонских странах (сша, великобритания, канада, австралия, новая зеландия и др.). равен 25,4 мм. используется в строительстве как единица измерения диаметра труб и пр.


    Дюйм водяного столба, русский
      249,089 па


    Дюйм ртутного столба, русский
      3,38639 кпа


    Дюймов водяного столба (малые давления, вакуум), русский

    Дюймовый, русский

    Дюймы, русский

    Эквивалентная длина, русский

    Эквивалентная доза гамма излучения, русский

    Эквивалентная доза излучения, русский
      Величина, введенная для оценки радиационной опасности хронического облучения человека ионизирующими излучениями и определяемая суммой произведений поглощенных доз отдельных видов излучений на их коэффициенты качества. единица измерения эквивалентной дозы - зиверт (зв).


    Эквивалентная единица, русский
      Мера производственного выпуска за период времени, выраженного в полностью законченных и эквивалентных целым производственных единицах; частично законченная продукция пересчитывается в эквивалентные единицы с помощью коэффициента "процента завершения"; эквивалентные единицы различным образом рассчитываются по материальным затратам и затратам на обработку (так называемым конверсионным затратам) в зависимости от способа регистрации этих затрат; материальные затраты учитываются все сразу, как только изделие или заказ поступают в процесс производства, остальные затраты начисляются на продукты по ходу производства: расчет эквивалентных единиц является ключевой особенностью попроцессной системы учета затрат на производство.


    Эквивалентная замена, русский
      Факт замены одной кредитной операции на другую.


    Эквивалентная нагрузка постоянной амплитуды, русский
      Упрощенная нагрузка постоянной амплитуды, вызывающая аналогичные эффекты усталостного повреждения, что и группа фактических нагрузок переменной амплитуды.


    Эквивалентная пику многоканального телефонного сигнала, русский

    Эквивалентная плотность циркулирующего бурового, русский

    Эквивалентная плотность циркулирующего бурового раствора, русский
      Эпцбр


    Эквивалентная поверхность сыпучего материала, русский
      Идеализированно ровная горизонтальная поверхность сыпучего материала в силосе, полученная с условием сохранения объема хранимого материала


    Эквивалентная последовательная индуктивность, русский

    Индикаторная, русский

    Балка двутаврового сечения, русский