Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жидкий азот

Глоссарий технических терминов


    Liquid nitrogen, английский
      Жидкий азот


    Lin, английский
    1. Linear

    2. Linearity

    3. Liquid nitrogen




    Азот, русский
    1. Nitrogen

    2. (лат . nitrogenium), n, химический элемент v группы периодической системы, атомный номер 7, атомная масса 14,0067. название от греческой a - отрицательная приставка и zoe - жизнь (не поддерживает дыхания и горения). свободный азот состоит из 2-атомных мол

    3. Газ без цвета и запаха, не поддерживает горения. основной компонент воздуха - на долю азота приходится 78% общего объема воздуха.


    Азот (лат. nitrogenium), русский
      Элемент 5-й группы второго периода периодической системы химических элементов д.и. менделеева, с атомным номером 7. обозначается символом n . простое вещество азот


    Азот аминный, русский

    Азот мочевины крови, русский

    Азота соединения, русский
      Азот образует огромное множество соединений в степенях окисления –3, –2, –1, +1, +2, +3, +4 +5: аммиак, кислоты (азотная, азотистая, азидоводородная), соли (нитраты, нитриты, нитри-ды, азиды и т.д.), различные азотсодержащие углеводороды и др.


    Азотемия, русский
    1. (от франц. azote азот + гр. haima кровь) — избыточное накопление в крови азотсодержащих продуктов белкового обмена (мочевины, мочевой к-ты, креатинина, индикана и др.). различают ретенционную (задерживающую) и продукционную.

    2. (от азот и греч . haima - кровь), избыточное содержание в крови азотсодержащих продуктов белкового обмена (мочевины, мочевой кислоты, креатинина и др.) при почечных заболеваниях, усиленном распаде тканевых белков, резком уменьшении содержания хлоридов и т


    Азотин, русский

    Азотирование, русский
    1. , насыщение азотом поверхности металлических изделий (главным образом стальных и титановых) для повышения твердости, износостойкости, предела усталости, коррозионной стойкости.

    2. Введение азота в поверхностный слой твердого железного сплава, путем выдержки при подходящей температуре (ниже acj для ферритных сталей) в контакте с азотистым материалом, обычно с аммиаком или расплавленным цианистым калием, соответствующего состава. для получения слоя с повышенной твердостью последующая закалка обычно не требуется.

    3. Насыщение жидкого металла азотом путём присадки азотированных спла-вов или продувки азотсодержащим газом. химико-термическая обработка (хто) с насыщением поверхностного слоя стали, чугуна и сплавов тугоплавких металлов азотом при t=500-12000с.


    Азотирование (металлообработка), русский
      Введение азота в поверхностный слой твердого железного сплава, путем выдержки при подходящей температуре (ниже acj для ферритных сталей) в контакте с азотистым материалом, обычно с аммиаком или расплавленным цианистым калием, соответствующего состава. для получения слоя с повышенной твердостью последующая закалка обычно не требуется.


    Азотирование стали (англ. «nitriding steel» ), русский
      Технологическая операция. один из способов химико-термической обработки. поверхности стальных деталей насыщаются азотом для повышения твердости, износоустойчивости и коррозионной стойкости. насыщение азотом может происходить в жидких средах (азотирование в соляных ваннах),


    Азотировать, русский

    Азотистая кислота, русский

    Азотистое основание, русский

    Азотистое равновесие, русский
      Состояние азотистого обмена, при котором количества вводимого и выводимого азота


    Азотистые иприты, русский
      , группа органических веществ общей формулы rn(ch2ch2cl)2, где r - ch3, c2h5, сh2ch2cl; по общеядовитому и сильному кожно-нарывному действию аналогичны иприту. некоторые производные азотистых ипритов, подавляющие клеточное деление, применяют как противооп


    Азотистые основания, русский
      Общее название азотсодержащих, гл. обр. гетероциклических, органических соединений


    Азотистый, русский

    Азотистый баланс, русский
      Разность между количеством азота, который попадает в организм с пищей, и количеством азота,


    Азотистый баланс отрицательный, русский

    Азотистый баланс положительный, русский
      Состояние азотистого обмена, при котором вводимое с пищей количество азота


    Азотистый дефицит, русский

    Сжиженный, русский

    Жидкостный трубопровод, русский