Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Литература

  1. Литература, письменность, словесность, печать, пресса, беллетристика, журналистика.

  2. Гижoмбур

  3. Совокупность произведений, изданных или существующих в рукописном виде. литература может быть художественной, медицинской, физической, лингвистической, научно-популярной, учебной,детской и т. д.


Literature, английский
    1 литература; совокуп- ность книг по данному предмету; печатный материал; 2 литературная деятельность


Literatur, немецкий

Litteratur, шведский

Litterae, arum, fpl, латинский

Litteratura [ae, f], латинский

Bibliotheca [ae, f], латинский

Лит­ра, русский

Беллетристика, русский
  1. Беллетристика , литература

  2. (от франц . belles lettres - художественная литература), 1) художественная проза...2) в 20 в. также массовая литературная продукция бытописательского, развлекательного характера в противоположность произведениям высокого искусства.


Журналистика, русский
  1. Журналистика , литература

  2. Социальный институт, или целостный комплекс печатных и электронных средств массовой информации, собирающих, обрабатывающих и распространяющих публицистическую информацию в рамках действующих в обществе законов.

  3. , деятельность по сбору, обработке и распространению информации с помощью средств массовой информации (печать, радио, телевидение, кино и др.); научная дисциплина журналистика возникла с созданием печати. во 2-й пол. 19 - нач. 20 вв. появились фото- и киножурналистика, в 20-40-е гг. 20 в. - радио- и тележурналистика.

  4. Общественная деятельность по сбору, обработке и периодическому распространению актуальной социальной информации (через печать, радио, телевидение, кино и др.).

  5. 1) особый социальный институт, система различных учреждений; 2) система видов деятельности; 3) совокупность профессий; 4) совокупность произведений; 5) комплекс каналов передачи массовой информации. 26 -3-


Печать, русский
  1. Печать , знак, качество , книга за семью печатями

  2. Печать , литература

  3. 1. способ печатания; 2. внешний вид напечатанного; 3. напечатанные произведения, повременные издания (газеты, журналы, а также вообще издательское дело; 4. пластинка или кружок с нарезанными знаками для оттискивания их на бумаге (воске, сургуче), а также

  4. , в широком значении - печатная продукция; в более узком, но распространенном значении - периодические издания, главным образом газеты и журналы (синоним - пресса).

  5. Print (noun)

  6. 1. совокупность способов и приемов получения изображения на бумаге. 2. процесс получения печатных оттисков (печатание). 3. периодические издания, главным образом, газеты и журналы (пресса).

  7. Специальный инструмент, используемый при проведении аварийных работ в скважине. представляет собой патрубок с муфтой для соединения с бурильной колонной, нижняя часть которого покрыта свинцом. применяют для определения положения и конфигурации верхней части аварийных труб и других предметов в скважине.


Письменность, русский
  1. Письменность , литература

  2. Письменные памятники народа или эпохи.

  3. , 1) то же, что письмо (в 1-м значении). 2) совокупность письменных памятников какого-либо народа, какой-либо эпохи (напр., древнерусская письменность).


Пресса, русский
  1. Пресса , литература

  2. , массовые периодические издания (газеты, журналы); см. печать.

  3. Массовые периодические печатные издания


Словесность, русский
    Словесность , литература


Пренебр, русский



Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Произведений, русский

Little, английский
  1. Tiny, small, diminutive, shrimp, runt, miniature, puny, exiguous, dinky, cramped, limited, itsy-bitsy, microscopic, slight, petite, minute

  2. P. малая миссури (сша)


Literature, английский
    1 литература; совокуп- ность книг по данному предмету; печатный материал; 2 литературная деятельность