Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Длинный

    Длинный, долгий, продолговатый, вытянутый. прот. короткий. , высокий, долгий , иметь длинные руки


Long, английский
  1. Долгота

  2. Lg.

  3. When a ball rolls too far, or when a shot misses beyond the target

  4. О. лонг-айленд (атлантический ок., у вост. побережья сша)

  5. О. лонг-айленд (атлантический ок., гос-во багамские острова)

  6. , long position - (длинная позиция) состояние фактического обладания ценными бумагами, контрактом, или продукцией; также этот термин характеризует покупку в рынке (в отличие от короткой позиции);

  7. Длинный

  8. Longeron

  9. Longitude

  10. Longitudinal

  11. Longitudinal (control)

  12. A долгий component, quantity, segment, vowel long term a долгосрочный (ант. short term) memory

  13. Длинный, долгий

  14. Longitude (icao)


Lang, немецкий

Lång, шведский

Longitude, английский

Длинный, долго, русский

Dl'ugi, польский

Long, английский

Продолжительный, русский
    Продолжительный , долгий, медленный


Развевающийся, русский

Худощавый, русский
    Худощавый , тощий


Sid, шведский

Gänglig, шведский

Longus, a, um, латинский

Procerus, a, um, латинский

Longinquus, a, um, латинский

Proclivis, латинский

Promissus, латинский

-refu, суахили

Long, французский

Lungo, итальянский

Lung, румынский

Largo, испанский

Урт, монгольский

بُلَند, фарси

ұзын, казахский

Вытянутый, русский
    Вытянутый , длинный


Продолговатый, русский
    Продолговатый , длинный


Высокий, русский
    Высокий, возвышенный, большой, великий, рослый, великорослый, долговязый, длинный; вышний, горний, горный, верхний. прот. низкий. ср. высокопарный и высший. , благородный, важный, возвышенный, высокопарный, дорогой, идеальный, рослый , быть высокого мнени


Долгий, русский
    Долгий, длинный, бесконечный, вековой, долгосрочный, долговременный, долговечный, долголетний, многолетний, продолжительный; длительный, медленный, протяжный. затяжная, хроническая болезнь. прот. краткий, короткий. ср. медленный, вечный. долгий и длинный


Многословный, русский



Look, английский
    Gaze, see, glance, watch, survey, study, seek, search for, peek, peep, glimpse, stare, contemplate, examine, gape, ogle, scrutinize, inspect, leer, behold, observe, view, witness, perceive, spy, sight, discover, notice, recognize, peer, eye, gawk, peruse,


Давно, много времени тому назад, русский