Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Показатель адиабаты

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Adiabatic exponent, английский



    Адиабата, русский
      (от греч . adiabatos - непереходимый), линия на термодинамической диаграмме состояния, изображающая адиабатный процесс.


    Адиабатический, русский

    Адиабатический нагрев, русский

    Адиабатический процесс, русский
      Процесс изменения температуры воздуха при его вертикальном движении без теплообмена с окружающей средой (в одной массе, без обмена теплом с другими средами). см. тепловой режим атмосферы.


    Адиабатическое охлаждение, русский

    Адиабатическое размагничивание, русский
      , физический процесс, применяемый для магнитного охлаждения и достижения низких температур на основе магнетокалорического эффекта.


    Адиабатичность, русский

    Адиабатная эффективность, русский

    Адиабатное дросселирование, русский

    Адиабатное охлаждение, русский

    Адиабатное размагничивание, русский

    Адиабатное расширение, русский

    Адиабатное сжатие, русский

    Адиабатный, русский

    Адиабатный процесс, русский
      (адиабатический процесс) , термодинамический процесс, при котором система не получает теплоты извне и не отдает ее. быстропротекающие процессы (напр., распространение звука) могут приближенно рассматриваться как адиабатный процесс и при отсутствии теплоиз


    Показатели, русский
      Переменные, отражающие состояние экономики, например, процентные ставки, уровень безработицы, объем розничных продаж.


    Показатели вовлеченности, русский

    Показатели жизнедеятельности, русский

    Показатели изменений, русский

    Показатели нефтегазоносности, русский
      Являются внешней, количественной оценкой факторов нефтегазоносности. в качестве п.н. используются те их признаки, по которым можно судить о характере и направленности процессов генерации, эмиграции, миграции, аккумуляции и разрушения ув и их залежей в земной коре. примерами таких факторов являются горное давление и его изменение в пространстве и во времени, что позволяет количественно оценить значения глубин залегания геологического объекта, мощности перекрывающих отложений, степень деформирования и уплотнения горных пород и др. а также степень эпигенетического преобразования пород, степень катагенетического преобразования отдельных компонентов и ров, физико-химическое взаимодействие пород, показатели подземных вод, состав свободных и растворенных газов и др.


    Показатели поставок, русский
      Показатели, характеризующие объем, структуру, ритмичность (равномерность) поставок. выполнение обязательств по физическому объему поставок рассчитывается путем сопоставления объема фактически поставленной в счет договорных обязательств продукции с ее объемом, предусмотренным в договорах поставки. выполнение обязательств по ассортименту поставленной продукции рассчитывается путем сопоставления фактического объема поставленной продукции в соответствии с предусмотренным в договорах ассортиментом. аналогично рассчитывается показатель выполнения обязательств по поставкам с учетом сроков.


    Actuator position, английский

    Adiabatic exponent, английский