Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тома

Сокращения
  1. (thomas) амбруаз (1811-96) , французский композитор. один из создателей жанра лирической оперы: "миньон" (1866), "гамлет" (1868). автор комических опер "кади" (1849), "сон в летнюю ночь" (1850), балетов и др. с 1856 профессор (в 1871-96 директор) парижской консерватории

  2. (thoma) ханс (1839-1924) , немецкий живописец. в ранних произведениях тома преобладают реалистические тенденции ("вечерний час", 1868), позже - черты символики и стилизации ("адам и ева", 1897).


Thomas, английский

Thoma, английский

Дежерина-тома, русский



Французский, русский

Композитор, русский
  1. Композитор , автор, сочинитель

  2. Было время, когда этим словом называли любого, кто занимался композицией, к какой бы области искусства это ни относилось. ведь латинское composito означает сочинение, составление. термин compositor можно перевести как сочинитель, составитель и отнести его


Точка (в телеграммах), русский

Товарищ; тт., русский