Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выдающийся

    Выдающийся , главный, замечательный, лучший , играть выдающуюся роль


Outstanding, английский
  1. Неуплаченный. просроченный. невыполненный.

  2. Невыполненный

  3. Used in the context of general equities. stock held by shareholders (verses the company`s treasury stock).

  4. Непогашенный

  5. An unpaid debt

  6. An unpaid debt money that a person or organization has borrowed but not yet paid back


Hervorragend, немецкий

Отличный, русский
    Отличный, блестящий, блистательный, божественный, великолепный, волшебный, восхитительный, дивный, обворожительный, обольстительный, образцовый, отменный, очаровательный, пленительный, превосходный, прекрасный, прелестный, удивительный, чудный. отлично, н


Отмеченный, русский

Значительный, русский
    Значительный , большой, важный, веский, порядочный, чувствительный


Excedens, ntis, латинский

Exsertus, латинский

Exstans, ntis, латинский

Dolor, латинский

Eximius, латинский

Prominens, латинский

Egregius, латинский

Excellens, латинский

Insignis, латинский

Praestans, латинский

Projecting, английский

Главный, русский
  1. Главный, первый, первенствующий, первостатейный, первостепенный, перворазрядный, передовой, важнейший, выдающийся, преимущественный, преобладающий, доминирующий, капитальный, краеугольный, кардинальный, магистральный, основной, существенный, верховный, ге

  2. , -ая, -ое медшoр, сюрoса

  3. , или водораздельный, хребет, в системе б. кавказа, в его наиболее приподнятой осевой части. является водоразделом рек, стекающих на север (бассейны кубани, терека и др.) и на юг (бассейны кодори, ингури, риони, куры и др.). высота до 5068 м (г. шхара). ледники.


Блестящий, русский
    Блестящий, яркий, светлый, лучистый, лучезарный; блистательный, великолепный, эффектный, роскошный, молодеческий, удачный. , великолепный, красивый, отличный, торжественный, удачный


Исключительный, русский
    Исключительный , беспримерный, необыкновенный, особенный


Блистательный, русский
    Блистательный , блестящий, великолепный, отличный


Большой, русский
    Большой, большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный, осяза


Великий, русский
    Великий, большой, безмерный, громадный, огромный, знаменитый, славный, достославный. великая душа. великий человек. александр великий. ср. большой и знаменитый. , большой, важный, высокий, знаменитый, славный , велико дело, не велик


Видный, русский
  1. Видный, рельефный. , благообразный, бравый, важный, величавый, внешний, замечательный, знаменитый, красивый, славный, стройный, явный

  2. , подобный


Замечательный, русский
    Замечательный, примечательный, достопримечательный, видный, заметный, любопытный; знаменательный, знаменитый, пресловутый, славный; выдающийся (из ряда вон), единственный в роде. прот. заурядный. , знаменитый, необыкновенный, славный


Крупный, русский

Недюжинный, русский
    Недюжинный , необыкновенный


Незаурядный, русский

Превосходный, русский
    Превосходный , отличный


Яркий, русский
    Яркий , блестящий, явный, ясный




Over, английский
  1. Перелет (бомбы, снаряда); «прием» (радиопередачи)

  2. Сверх, свыше; над

  3. На, сверху, после

  4. Над; выше; свыше