Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Passport

  1. Паспорт

  2. See pass.

  3. [1] a document issued by governments to individuals confirming identity and citizenship and authorizing the holder to travel abroad. [2] a document issued by belligerents to neutral vessels granting permission to proceed unmolested through specified waters in time of war (cf. sea letter).

  4. Личные качества, дающие доступ куда-либо или являющиеся средством достижения чего-либо


Utlevel, венгерский

Паспорт, русский
  1. Паспорт , свидетельство , волчий паспорт

  2. Основной документ, удостоверяющий личность, гражданство и другие данные его владельца. в соответствии с положением о паспорте гражданина российской федерации (утверждено постановлением правительства рф от 8 июля 1997 г.) п. обязаны иметь все граждане рф, достигшие 14-летнего возраста и проживающие на территории рф. . .;•

  3. (франц . passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. при выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. в российской федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет.

  4. Passport




Governments, английский
    U.s. government-issued securities, such as treasury bills, bonds, and notes, and savings bonds. governments are considered among the safest investments available as they are backed by the u.s. government. also used to refer to debt issues of federal agencies, which are not directly backed by the u.s. government.


Citizenship, английский
    Гражданство


Permission, английский
  1. Разрешение

  2. A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. permissions are assigned or denied by the object’s owner.

  3. A setting that determines what actions a customer or csr may take and/or what content they can view on the support portal.

  4. One or more securable object permissions that secure access to logical units of application data and functionality.

  5. Parental consent for a child to use a windows live service, view a website, or communicate with a person.

  6. By asking if the coachee is happy to be coached in sensitive, intimate or new areas, or before offering a hard truth or speaking to a gut feeling, the coach creates a safe environment, helps to build trust and makes sure the coachee wants to be coached instead of having any other kind of conversation


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Individual, английский
    Физическое лицо


Belligerent, английский
    An epithet applied to any country which is in a state of warfare.


Past, английский
  1. Professor of air science and tactics

  2. Propulsion and associated systems tests

  3. N прошедшее время (тж. ~ tense ) | a прошедший future, participle, tense ~ continuous прошедшее продолженное (дли- тельное) время ~ perfect прошедшее совершенное время ~ ~ continuous прошедшее совершенное продолженное время ~ simple простое прошедшее время


Проходить (о времени), сдавать (экзамен), русский