Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прогресс, движение вперед, рост, развитие



    Progress, английский
    1. Прогресс

    2. Прогресс; ход работ [испытаний]

    3. / pr??&res/ 1. development and improvement  progress has been made in cutting waiting times. 2. the way in which a person is becoming well  the doctors seem pleased that she has made such good progress since her operation.  verb /pr?? &res/ 1. to develop and improve, or to continue to do well  the patient is progressing well. 2. to move to a more advanced stage  as the disease progressed, he spent more and more time sleeping.

    4. The rate of penetration, usually stated in terms of feet drilled per shift or depth of hole at a stated time.

    5. Ход; прогресс

    6. A change of not necessarily toward some variable or the movement of a system in a desired direction, not towards a specifice future goal but along a path of increasing value (->embryogenesis, ->development, ->growth).


    Прогресс, русский

    Postep, польский



    Promise, английский
    1. In javascript asynchronous programming, the result of a potentially long running and not necessarily complete operation.

    2. Planning and resources monitoring system


    Вероятно, русский
      Вероятно, по всей вероятности, по всему вероятию, по всем вероятиям, возможно, верно, может быть, быть может, может статься, надо полагать, надо быть, должно быть, значит, знать, правдоподобно; чай, поди, небось, пожалуй; чего доброго; того и жди, едва ли