Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Абонент потребитель

Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке
    Consumer


Consumer, английский
  1. Потребитель

  2. Any organism which must consume other organisms (living or dead) to satisfy its energy needs. contrast with autotroph.

  3. An organism within an ecosystem, plant or animal, that derives its food from another organism (see predator). 3 3

  4. In a web parts connection, a server control that receives data from a provider control and processes or displays it. a consumer can be any type of server control, but must be designed to function as a consumer. a consumer must have a special callback method marked with a connectionconsumerattribute attribute in the source code. this method receives data from the provider in the form of an interface instance.

  5. An individual who buys products or services for personal use and not for manufacture or resale.




Абонент, русский
  1. Лицо пользующиеся услугами средствами связи

  2. (от франц. abonner - подписываться) - потребитель, пользователь распространенного вида массовых услуг; лицо, обладающее абонементом. например, абонент телефонной сети - лицо, пользующееся услугами телефонной связи.

  3. (от франц . abonner - подписываться), лицо (учреждение, организация), пользующееся абонементом.

  4. Пользователь, имеющий право доступа к системе обработки или передачи информа- ции.

  5. Лицо, заключающее договор на получение общедоступных телекоммуникационных услуг.


Абонент (сети связи), русский

Абонент системы электронного документооборота, русский
    См. участник системы электронного документооборота


Абонента, русский

Абонентная плата, русский
    Размер платы за услуги по организации функционирования и развитию единой энергетической системы россии


Абонентная станция, русский

Абонентный яшик, русский

Абонентская база, русский
    База данных содержащую информацию об абоненте и используемым им абонентским оборудовании, биллинговую и финансовую информацию.


Абонентская задолженность, русский
  1. Обязанность абонента оплатить уже предоставленные ему услуги, срок оплаты которых истек. в случае если абонент не погашает задолженность, он может быть лишён права дальнейшего получения услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке.

  2. Обязательство абонента (потребителя) в последующем (в установленные льготные сроки) оплатить услуги, оказанные предприятиями и организациями коммунального хозяйства и связи. в случае если абонент не погашает задолженность, он может быть лишен права дальне


Абонентская линия, русский
    Провод, соединяющий центральное офисное здание телефонной компании и оборудование клиента.


Абонентская нагрузка, русский

Абонентская система (в планировании передачи), русский

Абонентская справочная служба, русский

Абонентский ввод, русский
    Building service connection


Абонентский водоподогрева- тель см, также domestic hot water converter, русский

Абонентский водоподогрева- тель см. apartment hot water conver ter, русский

Абонентский водоподогрева- тель см. apartment hot water converter, русский

Абонентский доступ к цсис, русский

Абонентский канал на групповом стыке оод/акд, русский

Абонентский пункт, русский
    Комплекс устройств ввода-вывода информации и управления обменом ею, подключаемый через аппаратуру передачи данных к каналу связи для работы с удаленной эвм или др. различают программируемые и непрограммируемые а.п. входящие в состав программируемых а.п. мини-эвм позволяют совмещать обработку и передачу данных. для телеобработки в диалоговом режиме в состав а.п. входят устройства, позволяющие вести обмен информацией с эвм при обязательном участии человека.


Абонентский ввод, русский
    Building service connection