Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Refrigerant bottle (cylinder)

Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке


    Баллон, русский
    1. Refrigerant bottle (cylinder)

    2. Refrigerant cylinder (gas bottle)

    3. (франц . ballon, от итал. pallone - мяч), газонепроницаемая оболочка, изготовляемая в зависимости от назначения из металлов, полимеров, тканей, стекла и др., напр., баллон автомобиля (т. н. камера), баллон электровакуумного прибора, баллон (сосуд) для хранения и транспортирования газов.

    4. Кредит, который должен быть возвращен не по частям (амортизационный метод), а полной суммой один раз.

    5. Транспортная тара, имеющая корпус каплеобразной, шарообразной или цилиндрической формы, со сферическим дном или вогнутым дном, с узкой горловиной.




    Refrigerant cylinder (gas bottle), английский

    Ballast factor, английский
      The ratio of the luminous output of a lamp when operated on a ballast to its luminous output when operated under standardized rating conditions.