Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дноуглубительный снаряд

Глоссарий по водному транспорту
    Самоходное или несамоход­ное судно технического флота, служащее для удаления грунта при гидротехнических работах.


Dredge, английский
  1. Драга, земснаряд

  2. An iron scraper-framed triangle, furnished with a bottom of hide and stout cord net above, used for taking oysters or specimens of shells from the bottom.

  3. [1] a vessel equipped with machinery designed to scoop or siphon the sea bottom (also dredger). [2] to use such a vessel to deepen a channel, remove silt from waterways, or harvest oysters.

  4. A device for scraping or sucking the seabed, used for dredging (an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater).




Дноуглубительные работы, русский

Снаряд, русский
    Снаряд , инструмент, орудие


Снаряд (спорт.), русский

Снаряд 138, русский

Снаряд землесосный, русский
    Плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем


Снаряд землечерпательный, русский
    Плавучая одно- или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из-под воды


Снаряд, зажигательный, русский

Снаряды, русский
    Снаряды , обстановка


Снаряды артиллерийские, русский
    , составная часть артиллерийского выстрела. артиллерийские снаряды бывают основного, специального и вспомогательного назначения. аритиллерийские снаряды основного назначения: бетонобойный, бронебойный, кумулятивный, осколочный, фугасный и др.


Дрек, русский
    Небольшой шлюпочный якорь адмиралтейский массой от 16 до 48 кг с металлическим складным штоком.


Дноочистительный снаряд, русский
    Самоходное или несамоход­ное судно технического флота, служащее для очищения дна водоема от различных одиночных предметов.