Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Well

  1. A chamber that houses a boats daggerboard.

  2. A hole dug into the ground in the attempt to intersect water or other subsurface fluids.

  3. Place in the ship`s hold for pumps.

  4. [1] a vertical trunk or cofferdam through which pipes connect the bilge pump to a sump at the bottom of the ship. [2] a metal-lined compartment in a fishing boat, perforated to allow the entry of sea water to preserve live fish. well!: that’s enough! often followed by “belay!” (also “well there!”).

  5. A shaft or hole sunk into the earth expressly to obtain water, oil, or gas.

  6. Commonly used as a synonym for borehole or drill hole, especially by individuals associated with the petroleum-drilling industry.

  7. West london leadership

  8. The hole made by the drilling bit, which can be open, cased, or both. also called borehole, hole or wellbore.


Jól van., венгерский

Jól, венгерский

Well, английский

Well, английский

Добре, болгарский

Va bene, итальянский

Okey, турецкий

Хорошо, русский
    Хорошо , кончиться хорошо, поставить себя хорошо


Колодец, русский
    Гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или пробуренной скважины, предназначенное гл.


Водопункт (родник, русский

Скважина, русский
  1. Скважина , отверстие

  2. Цилиндрическая горная выработка, глубина которой многократно превышает ее диаметр. скважины для добычи нефти и газа обсаживаются одной или несколькими колоннами из стальных труб, пространство между которыми заполняется цементом. в зависимости от назначения выделяют следующие категории скважин: опорные

  3. Горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой намного меньше её глубины.


Водопункт (колодец, русский

Скважина), русский

Яма, русский
  1. Яма , козни, углубление , копать яму, рыть яму

  2. , в ведийской религии, брахманизме, индуизме и буддизме бог смерти, правитель царства мертвых. представлялся в виде старика с веревочной петлей в руке.




Daggerboard, английский
  1. A type of light centerboard that is lifted vertically; often in pairs, with the leeward one lowered when beating.

  2. Шверт втыкающегося типа

  3. A centerboard which slides vertically rather than on a pivot.

  4. A non-pivoting foil which can be lifted or lowered to provide leeway resistance.


Subsurface, французский

Compartment, английский
  1. Forest management subdivision or block of land, usually of continuous land ownership (17).

  2. Помещение; отсек

  3. Отделение, отсек, купе, салон

  4. A small space within a larger enclosed area, often separated by partitions.

  5. Any space enclosed by bulkheads.

  6. An abstraction (not a specific storage location) that consists of one or more isolated storage files, called stores, which contain the actual directory locations where data is stored. any kind of data can be saved in the store.


Perforated, английский
  1. In leather, this is the process of die-cutting small holes to form a pattern. the holes can vary in size, density and pattern. railroading: cutting fabric on the cross grain, usually to avoid seams in large upholstered pieces. fabric is also referred to as railroaded when the pattern runs horizontally off the bolt. fabric with directional patters or pile (such as velvet) should not be railroaded.

  2. Пер4х>рированный


Especially, английский

Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Leadership, английский
  1. A management ability

  2. A management ability the ability to influence other people or groups to achieve a goal


Здоровый, в прекрасном состоянии, русский

Добро пожаловать (приветствие), русский