Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Слово



    Word, английский
    1. I agree example somebody says something. you say,word.

    2. A unit of language, consisting of one or more spoken sounds or their written representation, that functions as a principal carrier of meaning

    3. A unit of language functioning within the sentence or within a part of it which by its sound or graphical form expresses a concrete or abstract notion or a grammatical notion through one of its meanings and which is capable of enriching its sem

    4. N слово; ~-based словоцентриче- ский, рассматривающий в качестве основной языковой единицы слово; nonce-~ слово, образованное только для данного случая; окказионализм; wh-~ вопросительное слово, начинающееся на wh- | v выражать словами; формулировать blindness, category, change, class, coinage, combination, deafness, form, formation, marker, order, processing, recognition, sign, translation, writing catch~ модное словечко closed-class ~ слово из «закрытого» класса (то же, что и pivot-class ~; ант. open-class ~) compound ~, complex ~ сложное слово context-bound ~ контекстуально-связанное слово derived ~ производное слово dummy ~ грамматическая единица, не имеющая значения, но использующаяся для того, чтобы сделать предложение граммати- чески правильным entry ~ заглавное слово (в словарной статье ) (син. entry form; headword; lemma; lexical item) equivalent-lacking ~ безэквивалентное слово fighting ~s юр. слова, провоцирующие на- сильственные действия inflected ~ флективное слово modal ~ модальное слово monosyllabic ~ односложное слово (ант . polysyllabic ~) ~ of modern coinage неологизм (син. neologism) open-class ~ слово из «открытого» класса (ант. closed-class ~, pivot-class ~) 1 в англ. яз. вопрос, начинающийся вопросительным словом на wh-: «what are you looking for» 2 англ.: what, when, where, whether, who(m), why. pivot-class ~ опорное слово; оператор (то же, что и closed-class ~; ант. open-class ~) paronymous ~ пароним (=paronym) polysemic ~ многозначное слово polysyllabic ~ многосложное слово (ант. monosyllabic ~) primary ~ первичное слово: derived ~ ~ производное pseudo~ квазислово secondary ~ вторичное слово: derived ~ ~ производное sentence-~ слово-предложение syndetic ~ союзное слово underlying ~ исходное слово wordplay и word-play n игра слов; каламбур

    5. The watch-word; the parole and countersign, which, being issued to the authorized persons at guard-mounting, become a test whereby spies or strangers are detected.


    Word; (проповедь) sermon, английский

    Word, английский



    Work, английский
    1. Работа

    2. An original islamic design involving various combinations of three-dimensional shapes, corbeling, etc. africa and spain, central asia and india, countries from which it absorbed in turn elements of art and architecture. a new building type was developed

    3. [1] to tack into the wind. [2] to loosen at seams or joints due to the action of heavy seas. [3] to use engines, lines, and other gear to maneuver in tight situations. [4] in physics, work is done when a force acts to move an object. [5] in general, sustained physical or mental effort to do or perform something. [6] something produced or accomplished by effort, exertion, or exercise of skill.

    4. Creative activity


    Word, английский
    1. I agree example somebody says something. you say,word.

    2. A unit of language, consisting of one or more spoken sounds or their written representation, that functions as a principal carrier of meaning

    3. A unit of language functioning within the sentence or within a part of it which by its sound or graphical form expresses a concrete or abstract notion or a grammatical notion through one of its meanings and which is capable of enriching its sem

    4. N слово; ~-based словоцентриче- ский, рассматривающий в качестве основной языковой единицы слово; nonce-~ слово, образованное только для данного случая; окказионализм; wh-~ вопросительное слово, начинающееся на wh- | v выражать словами; формулировать blindness, category, change, class, coinage, combination, deafness, form, formation, marker, order, processing, recognition, sign, translation, writing catch~ модное словечко closed-class ~ слово из «закрытого» класса (то же, что и pivot-class ~; ант. open-class ~) compound ~, complex ~ сложное слово context-bound ~ контекстуально-связанное слово derived ~ производное слово dummy ~ грамматическая единица, не имеющая значения, но использующаяся для того, чтобы сделать предложение граммати- чески правильным entry ~ заглавное слово (в словарной статье ) (син. entry form; headword; lemma; lexical item) equivalent-lacking ~ безэквивалентное слово fighting ~s юр. слова, провоцирующие на- сильственные действия inflected ~ флективное слово modal ~ модальное слово monosyllabic ~ односложное слово (ант . polysyllabic ~) ~ of modern coinage неологизм (син. neologism) open-class ~ слово из «открытого» класса (ант. closed-class ~, pivot-class ~) 1 в англ. яз. вопрос, начинающийся вопросительным словом на wh-: «what are you looking for» 2 англ.: what, when, where, whether, who(m), why. pivot-class ~ опорное слово; оператор (то же, что и closed-class ~; ант. open-class ~) paronymous ~ пароним (=paronym) polysemic ~ многозначное слово polysyllabic ~ многосложное слово (ант. monosyllabic ~) primary ~ первичное слово: derived ~ ~ производное pseudo~ квазислово secondary ~ вторичное слово: derived ~ ~ производное sentence-~ слово-предложение syndetic ~ союзное слово underlying ~ исходное слово wordplay и word-play n игра слов; каламбур

    5. The watch-word; the parole and countersign, which, being issued to the authorized persons at guard-mounting, become a test whereby spies or strangers are detected.