Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mortality protection

Глоссарий экономических терминов


    Страхование на случай смерти, русский



    Mortality, английский
    1. Mortality is a death rate from various causes, such as the proportion of a fish stock dying annually. see also natural mortality and fishing mortality.

    2. Number or sound wood volume of healthy trees that have died from natural causes during a specified period (33).

    3. Death. usually the cause (a specific disease, a condition, or an injury) is stated.

    4. Подверженность отказам

    5. Смертность

    6. Death rate = number of dead individuals over time (see carrying capacity). natality and mortality graphs together form the life table (see there). 8 8

    7. Death


    Mortality (mortality rate), английский
      The incidence of death in the population in a given period. the annual mortality rate is the number of registered deaths in a year, multiplied by 1000 and divided by the population at the middle of the year.


    Mortality of growing stock, английский
    1. Quality classes

    2. Volume of sound wood in live sawtimber and poletimber trees dying annually from natural causes. natural causes include fire, insect, disease, and animal damage; weather, and suppression.


    Mortality of sawtimber, английский
    1. Net board-foot volume of sawtimber trees dying annually from natural causes.

    2. Quality classes


    Mortality rate, английский
    1. The number of deaths per year, shown per hundred thousand of population

    2. Показатель смертности

    3. The number of deaths from a disease expressed as a percentage of the population or number per standard part of the population, such as 100,000


    Mortality rate of projects, английский
      Отсев проектов


    Mortality statistics, английский

    Mortality table; life table, английский

    Mortality tables, английский
      Tables of probability that individuals of various ages will die within one year.


    Protect, английский
    1. To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.

    2. To safeguard a resource from attack or loss.

    3. Assure the salesperson or trader that interest, buy or sell, will be attended to, given any change in the trading circumstances, as follows: at a price: if the stock trades at a certain price or price range, the trader will show this market to the salesperson and thus allow participation under these favorable circumstances. floor protection: representation of a client on the floor of the exchange-so that if size were to trade at his price or a better price, salesperson would participate. volume (otc): if a certain amount of volume trades (that parallels the protectee`s interest), trader assures salesperson of reasonable participation in the trading activity. the extent of this protection depends on liquidity, number of market makers, and other aspects of the stock.


    Protect key field, английский
      Поле ключа защиты


    Protect sheet, английский

    Protect the invention by a patent, английский
      Охранять изобретение патентом


    Protect unload temporary stack, английский
      Временный стек для выгрузки из памяти protocolпротокол


    Protectability, английский
      Охраноспособность


    Protectable material, английский
    1. Охраноспособный материал (материал, на который может быть распространено действие авторского права) см. class of copyright material

    2. Охраноспособный материал (материал, на который может быть распространено действие авторского права)


    Protectable subject-matter, английский
      Охраноспособный объект (объект промышленной собственности, на который может быть выдан охранный документ)


    Protectant, английский

    Protected, английский
      Защищенный


    Protected -, английский
      Конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты


    Страхование на случай смерти, русский

    Денежные статьи (денежные активы, денежные финансовые активы и финансовые обязательства; денежные финансовые инструменты), русский