Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Затраты по восстановлению территории

Глоссарий экономических терминов


    Restoration costs, английский



    Restructuring, английский
    1. Реструктуризация

    2. The reconfiguration of the vertically integrated energy monopolies. restructuring usually refers to separation of the various utility functions into individually operated and owned entities.

    3. The reorganization of a company in order to attain greater efficiency and to adapt to new markets. major corporate restructuring transactions include mergers, acquisitions, tender offers, leveraged buyouts, divestitures, spin-offs, equity carve-outs, liquidations and reorganizations.

    4. The separation of functions in a vertically integrated firm, leading to the unbundling of services. the owners and operators of the newly configured firms are now distinct entities. such a policy can arise if segments of the industry are viewed as potentially competitive. also, such vertical disintegration may be done to achieve better information regarding performance of components in the vertical chain. alternatively, accounting separations may be required instead of moving to more dramatic restructuring.

    5. Структурная перестройка (предприятий, экономики)

    6. Restructuring is the process of changing the way an organization operates to improve its efficiency and profitability.


    Restoration costs, английский