Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дети аффективные

Глоссарий по психологии
  1. Дети, имеющие устойчивые отрицательные эмоциональные переживания и поведение деструктивное, обусловленные неудовлетворением важных для них потребностей. формы поведения деструктивного бывают различными. для одних детей в ситуации неуспеха характерно его н

  2. Дети, имеющие устойчивые отрицательные эмоциональные переживания и поведение деструктивное, обусловленные неудовлетворением важных для них потребностей. формы поведения деструктивного бывают различными. для одних детей в ситуации неуспеха характерно его неприятие, что может проявляться в браваде, заносчивости, поведении агрессивном. для других характерно снижение уровня притязаний, сопровождаемое неуверенностью в себе, боязнью разочарования, обидчивостью, ранимостью. при постоянном воспроизведении неадекватные реакции на неуспех обретают форму устойчивых черт характера.




Аффективная буря, русский
    Внезапно возникающий взрыв аффектов, сопровождающийся бурным двигательным


Аффективная диссоциация, русский

Аффективная разрядка, русский
    Ощущение облегчения, иногда опустошенности, наступающее в результате вызванных


Аффективная тупость, русский

Аффективная утрата тонуса, русский

Аффективное состояние, русский
    Действие, которое направлено и регулируется определенным эмоциональным состоянием субъекта — страстью, независимостью, любовью и т.п.


Аффективное ударение, русский

Аффективный, русский
    Относящийся к состояниям удовольствия или неудовольствия; связанный с ощущениями, эмоциями, страстями, чувствами, мыслями.


Аффективный разряд, русский
    Стадия патологического аффекта, проявляющаяся бурным двигательным возбуждением,


Аффективный фон, русский
    Преобладающее настроение, определяющее характер протекания некоторых психических процессов. б


Дет., русский

Деталей, русский

Детали маркированы согласно позициям на чертеже, русский

Детали перевозки, русский

Детали трубопровода, русский

Детализация, русский

Детализация показаний, русский
    Разновидность тактического приема допроса, основанного на побуждении допрашиваемого к описанию отдельных деталей события и применяемого для проверки правдивости показаний


Детализировать, русский

Детализировать; сообщать детали, русский

Детализирующий профиль, русский

Деталь, русский
  1. Часть целого, подробность, частность. часть сооружения, отдельный элемент.

  2. Деталь , подробность

  3. (от франц . detail, букв. - подробность), в технике - изделие, изготовленное без применения сборочных операций. деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой, склейкой, сваркой и т. п.


Переживания, русский

Проявляться, русский
    Проявляться , обнаруживаться, являться


Дети одаренные, русский
  1. Дети, обнаруживающие общую или специальную одаренность – к музыке, рисованию, технике и пр. детскую одаренность принято диагностировать по темпу развития умственного – степени опережения, при прочих равных условиях, своих ровесников; на этом основаны тест

  2. Дети, обнаруживающие общую или специальную одаренность – к музыке, рисованию, технике и пр. детскую одаренность принято диагностировать по темпу развития умственного – степени опережения, при прочих равных условиях, своих ровесников; на этом основаны тесты одаренности умственной и коэффициент интеллектуальности. значение этих показателей не стоит преувеличивать, ибо первостепенное значение имеет творческая сторона ума. раньше других можно обнаружить художественную одаренность детей в области музыки, затем – в рисовании. в области науки быстрее всего проявляется одаренность к математике. нередки случаи расхождения между общим умственным уровнем ребенка и выраженностью более специальных способностей. детей с необычайно ранним умственным развитием или с особенно яркими достижениями в некоей деятельности называют вундеркиндами. но и самые выдающиеся проявления ребенка не служат достаточным залогом будущего таланта. врожденные задатки – лишь одно из условий сложного процесса становления индивидуально-психологических особенностей, в огромной степени зависимых от среды и от характера деятельности. признаки необычных способностей у ребенка неотделимы от возраста и во многом обусловлены темпом созревания и возрастными изменениями. оценка одаренности не должна основываться только на тестировании: ее степень и своеобразие обнаруживаются в ходе обучения и воспитания, при выполнении содержательной деятельности. ранняя специализация не должна быть преждевременной или чрезмерной. выявлению и развитию детей одаренных призваны содействовать специальные школы (например, музыкальные, математические), факультативные занятия, разнообразные : кружки, студии, проведение школьных олимпиад, конкурсов художественной самодеятельности и пр. недопустимо задерживать развитие детей одаренных. их учебная нагрузка, формы обучения и воспитания должны соответствовать их возможностям. забота о детях одаренных предполагает сочетание развития способностей с общеобразовательной подготовкой и совершенствованием личности.


Детерминирована двойное, русский
    Намерений и фантазий; согласно з. фрейду, оправдание сознательными доводами таких поступков, в мотивировке коих наибольшее участие принимало вытесненное.