Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гастроэнтерит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. enteron кишка + -itis воспаление) — одновременное воспаление желудка и кишок с поражением слизистого, подслизистого, часто мышечного и серозного слоев. различают крупозный, дифтеритический,

  2. , воспалительное заболевание желудка и тонкого кишечника у человека и животных. признаки - см. гастрит, энтерит. обычно сопровождается поражением толстого кишечника (гастроэнтероколит).


Gastroenteritis, английский
  1. Inflammation of the membrane lining the intestines and the stomach, caused by a viral infection and resulting in diarrhoea and vomiting

  2. Inflammation of the lining of the stomach and intestine


Gastroenteriitti, финский



Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Гастроэнтероколит, русский
    , острое или хроническое воспалительное заболевание всего желудочно-кишечного тракта у человека и животных при инфекционных болезнях, отравлениях, аллергии, нарушениях обмена веществ, функциональной недостаточности органов пищеварения. см. гастрит, колит, энтерит.


Gastroenteritis, английский
  1. Inflammation of the membrane lining the intestines and the stomach, caused by a viral infection and resulting in diarrhoea and vomiting

  2. Inflammation of the lining of the stomach and intestine


Encephalomalacia alimentaria pulloram, английский