Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Staphyloma corneae

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Стафилома роговицы, русский
      (гр. stap-hyle виноградная гроздь + -oma опухоль, лат. cornea роговица) — частичное или полное выпячивание роговой оболочки глаза в результате проникающих ран или язв.




    Staphyloma, английский
      A swelling of the cornea or the white of the eye (note: the plural is staphylomas or staphylomata.)


    Венозный застой, русский
      (гр. stasis застой + лат. venosus венозный) — пассивная гиперемия вследствие затруднения оттока крови.


    Стафилома роговицы, русский
      (гр. stap-hyle виноградная гроздь + -oma опухоль, лат. cornea роговица) — частичное или полное выпячивание роговой оболочки глаза в результате проникающих ран или язв.