Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Toxicitas

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Токсичность, русский
    1. (гр. toxon, здесь — яд), ядовитость — способность некоторых химических веществ оказывать вредное влияние на организм.

    2. , способность некоторых химических соединений и веществ биологической природы оказывать вредное действие на организм человека, животных и растений.

    3. Способность вещества вызывать нарушения физиологи202 ческих функций организма, в результате чего возникают симптомы интоксикаций, а при тяжелых поражениях его гибель. токсиканты – химические вещества, ядовитые для живых организмов. летальная доза (токсическая доза) – минимальное количество ядовитого вещества, попадание которого в живой организм приводит к его смерти (летальная доза (лд) 100 – абсолютная смертельная доза, лд 50 – среднесмертельная, лд 0–10 – малосмертельная доза). х

    4. Процесс, способный вызывать гибель или отравление организма.




    Травматизм, русский
    1. (гр. trauma, trauma-tos травма + -ismos болезн. состояние) — болезн. состояние, вызванное травмой; травматич. повреждения, связанные с какой-л. средой, работой,

    2. , совокупность вновь возникших травм в определенных группах населения (исчисляется количеством травм на 100, 1000 человек за 1 мес, год). различают производственный (промышленный и сельскохозяйственный), бытовой, транспортный, военный и спортивный травматизм.

    3. Распространенность травм среди населения и его отдельных групп; статистический показатель,


    Toxaemia, английский
      The presence of poisonous substances in the blood.  blood poisoning (note: the us spelling is toxemia.)