Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Речь жестовая

Глоссарий по психологии
  1. Способ общения межличностного людей, лишенных слуха, посредством системы жестов, характерной своеобразными лексическими и грамматическими закономерностями. закономерности речи жестовой обусловлены своеобразием ее основной семантической единицы – жеста, а

  2. Способ общения межличностного людей, лишенных слуха, посредством системы жестов, характерной своеобразными лексическими и грамматическими закономерностями. закономерности речи жестовой обусловлены своеобразием ее основной семантической единицы – жеста, а также его функциональным назначением (использованием в сфере непринужденного общения).


Речь мимико-жестикуляторная, русский



Жест, русский
  1. Действие, которое дает понять, какими картами располагает игрок

  2. Элемент пантомимики, выполняемый посредством действий руками: ряд жестов имеет ритуализованное значение. выделяются жесты:


Жестер, русский
    (жостер) , род кустарников или небольших деревьев семейства крушиновых. ок. 140 видов, в евразии, африке и сев. америке. плоды жестера слабительного и других видов - слабительное средство. декоративные и красильные растения, медоносы. 2 вида охраняются. нередко жестер объединяют в один род с крушиной.


Жестикулировать, русский

Жестикуляция, русский

Жесткая бетонная смесь, русский

Жесткая дуга, русский
    Жесткая дуга


Жесткая обратная связь, русский

Жесткая пластмассовая тара для переноса купленного товара, русский

Жесткая плата;, русский

Жесткая пневматика, русский

Жесткая посадка то же: грубая посадка., русский

Жесткая сила, русский

Жесткая тара, русский
    Тара, форма и размеры которой не меняются при ее наполнении.


Жесткая трубка, русский

Жесткая энергетическая технология, русский

Жесткие требования к качеству, русский

Жесткий, русский
    Жесткий , безжалостный, жестокий, строгий, твердый, упрямый, холодный


Жесткий велосипед (без амортизаторов)., русский

Жесткий геодезический пункт, русский

Жесткий диск, русский
    Hard disk


Жесткий диск конструкции, русский

Посредством, русский
    Посредством , через


Речь мимико-жестовая, русский
  1. Средство общения глухих людей посредством жестов и мимики, имеющих экспрессивный и означающий характер. каждое понятие приписывается к определенному жесту, но родовидовые отношения между этими понятиями могут быть иными, чем в разговорной речи. так, разны

  2. Средство общения глухих людей посредством жестов и мимики, имеющих экспрессивный и означающий характер. каждое понятие приписывается к определенному жесту, но родовидовые отношения между этими понятиями могут быть иными, чем в разговорной речи. так, разные конструкции часов (настенные, наручные и пр.) соотносятся с разными жестами; наоборот, один и тот же жест может означать и предмет, и действие (топор – рубить). конструкция предложения в тоже имеет свою специфику: на первое место ставится предмет, затем – его качество; после объекта указывается действие, на него направленное. как семантическая единица высказывания в речи мимико-жестовой часто выступает мимика (=> пантомимика; речь дактильная).


Речь дактильная, русский
  1. Речь, воспроизводящая слова посредством букв дактильных – определенных конфигураций пальцев и их движений. применяется в отечественной сурдопедагогике как вспомогательное речевое средство при обучении глухих словесной речи, а также в коммуникации межлично

  2. Речь, воспроизводящая слова посредством букв дактильных – определенных конфигураций пальцев и их движений. применяется в отечественной сурдопедагогике как вспомогательное речевое средство при обучении глухих словесной речи, а также в коммуникации межличностной глухих и в общении слышащих с глухими (=> речь мимико-жестовая).