Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Типизация полоролевая

Глоссарий по психологии
    Усвоение и приобретение индивидом черт психологических и форм поведения социального, типичных для представителя данного пола.




Типизация, русский
  1. Один из способов создания образов воображения, особенно сложный, граничащий с творческим процессом. например, художник при изображении конкретного эпизода вмещает в него массу аналогичных, делая его как бы их представителем.

  2. , разработка типовых конструкций или технологических процессов на основе общих для ряда изделий (процессов) технических характеристик. один из методов стандартизации.

  3. В строительстве - техническое направление в проектировании и строительстве, заключающееся в выборе лучших по техническо-экономическим показателям конструкций, узлов и объёмно-планировочных решений для многократного использования в качестве типовых в массовом строительстве

  4. Создание типовых конструкций, предшествующих выпуску унифицированных узлов и деталей, использующихся на стадии проектирования, чтобы исключить создание весьма сходной по назначению продукции, которая незначительно отличается по конструкции, параметрам и размерам.

  5. Придание типовых форм, использование типичных, общих для многих объектов процессов, приемов, методов, решений.


Типизация закрытая, русский
    Типизация объёмно-планировочных или конструктивных элементов для конкретной серии типовых проектов, не предусматривающая возможности вариантного проектирования и унификации с другими сериями


Типизация открытая, русский
    Типизация объёмно-планировочных и конструктивных элементов зданий, предоставляющая возможность вариантного проектирования зданий с применением унифицированных сборных строительных изделий


Приобретение, русский
  1. Приобретение , доход

  2. Полученное во владение, обладание.


Торможение, русский
  1. Процесс нервный, направленный на ослабление или полное прекращение некоего вида деятельности организма. его действие связано с уменьшением и подавлением условно-рефлекторной активности и приводит:

  2. – в психологии активный, неразрывно связанный с возбуждением процесс, приводящий к задержке деятельности нервных центров; прерывание органических функций определёнными нервами, в частности вагусом, путем раздражения которого можно замедлить биение сердца или совсем остановить его. торможение является симптомом ограничения функций я, производимого путем вытеснения побуждений (см. комплекс) и связанного с ним обеднения энергии, или путем чрезмерного эротизирования соответствующих органов, или путем самонаказания ввиду запрета, исходящего от указывающего сверх-я. в педагогике интеллектуальное торможение играет отрицательную роль: оно снижает способность к обучению и проявляется в лености, мечтательности, забывчивости, упрямстве и т. д. большая часть воспитательной работы состоит в том, чтобы устранить нежелательное торможение и создать желательное. в метафизике макса шелера торможение и растормаживание являются двумя осн. функциями духа, который растормаживает «могущественный, миросозидающий, несущий в себе бесконечное количество образов порыв, – этот порыв должен нести ответственность за действительность и случайное конкретное бытие этой действительности, которое никогда нельзя однозначно определить сущностными законами и идеями», – с тем чтобы во всей полноте могли осуществиться заложенные в мире идеи и ценности; но дух тормозит его, если нужно защититься перед натиском действительности («die stellung des menschen im kosmos», 1928).

  3. , в физиологии - активный нервный процесс, вызываемый возбуждением и проявляющийся в угнетении или предупреждении др. волны возбуждения. обеспечивает (вместе с возбуждением) нормальную деятельность всех органов и организма в целом. имеет охранительное значение (в первую очередь для нервных клеток коры головного мозга), защищая нервную систему от перевозбуждения.

  4. Активный нервный процесс, результатом которого является ослабление или подавление процесса

  5. Активный нервный процесс, противоположный возбуждению, проявляющийся в ослаблении или прекращении присущей данной системе организма деятельности.


Типизация, русский
  1. Один из способов создания образов воображения, особенно сложный, граничащий с творческим процессом. например, художник при изображении конкретного эпизода вмещает в него массу аналогичных, делая его как бы их представителем.

  2. , разработка типовых конструкций или технологических процессов на основе общих для ряда изделий (процессов) технических характеристик. один из методов стандартизации.

  3. В строительстве - техническое направление в проектировании и строительстве, заключающееся в выборе лучших по техническо-экономическим показателям конструкций, узлов и объёмно-планировочных решений для многократного использования в качестве типовых в массовом строительстве

  4. Создание типовых конструкций, предшествующих выпуску унифицированных узлов и деталей, использующихся на стадии проектирования, чтобы исключить создание весьма сходной по назначению продукции, которая незначительно отличается по конструкции, параметрам и размерам.

  5. Придание типовых форм, использование типичных, общих для многих объектов процессов, приемов, методов, решений.