Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иммобилизация

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (лат. im (in)— отрицание + mobilis подвижный) — создание неподвижности, фиксация отломков при переломах.

  2. 1. отвлечение средств отчего-либо; 2. конверсия средств юридического лица в средства его частных владельцев; з. см. иммобилизация оборотных средств.

  3. (от лат . immobilis - неподвижный), лечебный метод создания неподвижности части тела, конечности при переломах костей, заболеваниях суставов, обширных ранах и т. п. достигается наложением повязок и шин, а также вытяжением.


Immobilisatio, английский

Immobilisaatio, финский



Отвлечение, русский

Неподвижный, русский
    Неподвижный , вялый, ленивый


Конечности, русский
    ,1) у животных органы, служащие главным образом для передвижения. простейшие конечности - параподии некоторых кольчатых червей. парные конечности рыб - плавники. у птиц и летучих мышей передние конечности превратились в крылья, у китообразных - в ласты. скелет конечностей состоит из хрящей или (чаще) костей, соединенных друг с другом и приводимых в движение мышцами.2) у человека верхние конечности - руки, нижние конечности - ноги.


Immobilisatio, английский

Humoralis, английский