Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сывороточная болезнь

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (лат. morbus болезнь, serum сыворотка) — аллергическая реакция организма в ответ на введение, минуя пищеварительный тракт, чужеродного белка. сб. может возникнуть также в ответ на первичное или повторное введение лечебной сыворотки.

  2. , проявление аллергии (боли в суставах, лихорадка, сыпь, зуд) после введения чужеродной сыворотки, обусловленное повышенной чувствительностью организма к ее белку.

  3. Одна из форм аллергической реакции.


Morbus sen, английский

Seerumitauti, финский

Serum sickness, английский
  1. An allergic reaction to serum therapy which was formerly used as a way of boosting passive immunity serum therapy serum therapy

  2. Systemic type iii hypersensitivity reaction




Болезней таксономия, русский
    Упорядоченная классификация заболеваний по соответствующим категориям, созданная на основании отношений между ними с присвоением названий. см. также нозология.


Болезненная чувствительность, русский

Болезненно, русский

Болезненное безразличие, русский

Болезненное обострение обоняния, русский

Болезненное сомнение, русский

Болезненное состояние, русский

Болезненность, русский

Болезненный, русский
    Болезненный , больной


Болезненный позыв на дефекацию или мочеиспускание, русский

Болезнетворность, русский

Болезнетворный, русский

Болезни, английский
    Eradication of disease


Болезни аутоагрессивные, русский

Болезни аутоаллергические, русский

Болезни аутоиммунные, русский

Болезни вилочковой железы, русский

Болезни внутренние, русский
    1) (син. терапия) - область клинической медицины, изучающая этиологию, патогенез и клинич.


Болезни гликогеновые, русский

Болезни депонирования, русский

Болезни жарких стран, русский

Пищеварительный, русский

Проявление, русский
    Проявление , изображение


Morbus sen, английский

Morbus leucomuscularis, английский