Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prolapsus recti

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Выпадение прямой кишки, русский
    1. (лат. rectum прямая кишка) — выпадение стенки прямой кишки или ее слизистой оболочки через задний проход. в. п. к. наблюдается у свиней и собак.

    2. , частичный или полный выворот прямой кишки через заднепроходное отверстие при ослаблении тканей промежности и дна полости таза. непосредственные причины: большие физические нагрузки, травмы и др. отмечается и у животных.




    Prolapsus, английский

    Prolapsus corporis vitrei, английский

    Prolapsus intestini, английский

    Prolapsus omenti, английский

    Prolapsus residui funiculi spermatici, английский

    Prolapsus tunicae vaginalis commums, английский

    Prolapsus uteri abdominalis, английский

    Prolapsus vaginae, английский

    Prolapsus vesicae uri-nariae, английский

    Rectif., английский
      Rectificatus


    Rectifica, английский

    Rectificación de error ., испанский

    Rectificación de errores ., испанский

    Rectificacion de los errores en el recorrido, испанский

    Rectificador de alternador, испанский

    Rectificate, английский

    Rectification, английский
      Any method by which a unidirectional voltage can be obtained from an alternating supply.


    Rectification des erreurs de parcours, французский

    Rectification effect, английский

    Rectificatus, английский
      Очищенный


    Разрыв прямой кишки, русский
      (лат. rectum прямая кишка). раны бывают поверхностные и перфорирующие стенку прямой кишки. встречаются разрывы у крупных и мелких животных.


    Выпадение прямой кишки, русский
    1. (лат. rectum прямая кишка) — выпадение стенки прямой кишки или ее слизистой оболочки через задний проход. в. п. к. наблюдается у свиней и собак.

    2. , частичный или полный выворот прямой кишки через заднепроходное отверстие при ослаблении тканей промежности и дна полости таза. непосредственные причины: большие физические нагрузки, травмы и др. отмечается и у животных.