|
|
|
|
|
|
|
|
|
Offer, bid, tender
| Морской глоссарий (русский, английский) |
|
Оферта, русский
- Комплекс документов, письменно подтверждающий намерение претендента участвовать в торгах и заключить контракт в отношении конкретного предмета торгов на условиях, определенных заказчиком в тендерной документации с учетом дополнительных предложений претенд
- Коммерческое, рекламное, торговое обращение.
- В торговом мореплавании предложение о за-ключении фрахтовой сделки на определенных условиях.
- Предложение заключить договор, адресованное одному или нескольким конкретным лицам, которое содержит существенные условия договора и выражает намерение лица. сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет принято предложение (п. 1 ст. 435 гк рф). лицо, направившее о., называется оферентом. посылка о. представляет собой одностороннюю сделку по принятию на себя лицом, пославшим о., обязательства ожидать ответа от ее адресатов в течение разумного срока или срока, указанного в самой о. данное обязательство вступает в силу с момента получения о. адресатом. до этого оферент сохраняет право отправить контроферту - сообщение об отмене сделанной о. если это сообщение поступило ранее или одновременно с самой о., она считается неполученной. полученная же адресатом о. не может быть отозвана в течение срока, установленного для ее акцепта, если иное не оговорено в самой о. либо не вытекает из существа предложения или обстановки, в которой оно было сделано. реклама и иные предложения, адресованные неопределенному кругу лиц, рассматриваются как приглашение делать о., если иное прямо не указано в предложении. содержащее все существенные условия договора предложение, из которого усматривается воля лица, делающего предложение, заключить договор на указанных в предложении условиях с любым, кто отзовется, признается о. (см. публичная оферта;
- Предложение заключить договор, содержащее все его существенные условия. как правило, адресуется определенному лицу. оферта, обращенная к неопределенному кругу лиц, именуется публичной офертой. оферта,
- (от лат . offero - предлагаю), предложение заключить гражданско-правовой договор; достаточно определенно выражает намерение лица, т. е. содержит все существенные условия договора или порядок их определения.
- Адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение, которое достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет принято предложение. перевозчик
|
|
Extra freight, английский
Контроферта, русский
- Акцепт предложения о заключении догово-ра, но с изменением условий, которые были указаны в первоначальном пред-ложении (см. оферта). сторона, сделавшая к., связана в течение срока ее дей-ствия. в случае безоговорочного принятия к. договор считается заключ
- Ответ на предложение заключить договор, содержащий дополнительные или отличающиеся условия по сравнению с указанными в предложении. к. употребляется преимущественно во внешнеторговых отношениях. в соответствии с законодательством рф ответ лица, которому адресовано предложение о намерении заключить договор (оферта), о принятии предложения (акцепт) должен быть полным и безоговорочным. ответ о согласии заключить договор на иных условиях, чем предложено в оферте, не является акцептом. такой ответ признается отказом от акцепта и в то же время новой офертой. т.е. к. она должна содержать существенные условия договора, который посылающая к. сторона намерена заключить. сторона, получившая к., действует как лицо, которому адресована оферта. она
|
|
|
|
|
|
|
