Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prompt ship

Морской глоссарий (русский, английский)


    Промптовое судно, русский
      См. промпт.




    Prompt, английский
    1. Символ или комбинация символов, которые компьютер высвечивает в начале строки, ожидая вашей команды. например, в sprintmail

    2. Методика контроля, организации и оперативного управления техническими характеристиками продукции

    3. Незамедлительная (о сдаче)

    4. 1. any symbol or message presented to an operator by an operating system, indicating a condition of readiness, location, or that particular information is needed before a program can proceed. 2. when the host system asks you to do something and waits for you to respond. for example, if you see login it means type your user name.

    5. Said of a ship which is ready to accept cargo.

    6. Приглашение (ко вводу); подсказка; строка приглашения; командная строка

    7. An audio message played over the telephone to explain valid options to users.

    8. Text or symbols indicating that a computer program is waiting for input from the user.

    9. Текст в командной строке, представляющий собой вопрос или приглашение выполнить какую-либо операцию, необходимую для продолжения работы.

    10. Priority on managing performance trends: a national railtrack performance improvement initiative, commencing 1998.

    11. Срочный, немедленный


    Prompt area, английский
      Область приглашения; область подсказки


    Prompt box, английский

    Prompt delivery, английский
      Незамедлительная передача


    Prompt examination, английский
      Срочная экспертиза


    Prompt maintenance alarm, английский

    Prompt maintenance alarm (pma), английский

    Prompt payer, английский
      Аккуратный плательщик


    Prompt payment, английский
      Немедленная оплата


    Prompt publishing point, английский
      A file share where storage space is available for unified messaging custom prompts. each dial plan has only one prompt publishing point.


    Prompt string, английский
      Строка приглашения


    Prompt tone, английский
      A sound that becomes audible to the user to trigger an action by the user.


    Promptbook, английский
      Суфлерский экземпляр пьесы


    Prompte, латинский

    Prompted command, английский
      Команда-подсказка prompted dialogдиалог с подсказкой


    Prompted entry, английский
      Ввод с подсказкой; предписанный ввод


    Prompted program entry, английский
      Ввод управляющей программы (в устройство чпу) в режиме лоцмана (с помощью диалоговой системы меню с инструкциями оператору)


    Prompted query, английский
      A query in which a dialog box prompts a user to supply more information. prompted queries are constructed with a general expression, not a specific value. the sms/configuration manager administrator console prompts the user to supply the actual value when the query is run.


    Prompter, английский
      Лицо, побуждающее к действию


    Prompter’s box. prompter’s box a small box for the prompter at the center of the footlights, esp. in an opera house; projects slightly above the floor of the stage and has an opening facing the performers., английский

    Промптовое судно, русский
      См. промпт.


    Морской агент, русский
      См. агент.