Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Free port, porto franco

Морской глоссарий (русский, английский)


    Порто-франко, русский
      Порт, город, район побережья, в пределах которых разрешается свободный беспошлинный ввоз и вывоз ино-странных товаров, а также их промышленная переработка.




    Порто-франко, русский
      Порт, город, район побережья, в пределах которых разрешается свободный беспошлинный ввоз и вывоз ино-странных товаров, а также их промышленная переработка.


    Чистая вместимость судна, русский
      Объем помещений судна, предназначенных для перевозки грузов. ч. в. с. выражается в условных едини-цах вместимости регистровых тоннах (одна регистровая тонна равна 2,83 м3, или 100 куб. футам) и получается путем вычета из валовой вместимости судна объема м