Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Anglican chant



    Англиканский распев, русский



    Anglican, английский

    Anglican and eastern churches association, английский

    Anglican church, английский

    Anglican communion, английский

    Anglican council of сhurches, английский

    Anglican orthodox church, английский

    Anglicanism, английский

    Chant, английский

    Chanter, английский

    Chanter, французский

    Chantey/chanty, английский
      A seaman’s working chant of calls and responses. from the french chantez = sing (pronounced shanty). in the days when navigation depended on massive squares of canvas manhandled by human musclepower, work was synchronized and made easier by these work-songs. sailors with fine singing voices found they could avoid some of the nastier shipboard tasks by volunteering as chanteymen, singing melodies which helped to soften the rigors of shipboard life. on one hand, listening to the songs was enjoyable and relieved boredom, especially when a fiddler accompanied the singer. on the other, the rhythm of calls and responses served to synchronize the movements of repetitive tasks. as early as 1493, a dominican friar named felix fabri reported hearing mariners on a venetian galley


    Chanticleer, английский
      A name in the frith of forth for the dragonet or gowdie (callionymus lyra). the early or vigilant cock, from which several english vessels of war have derived their names.


    Chantier, французский

    Chantier (de construction), французский

    Chantier (lieu), французский

    Chantier (travaux), французский

    Chantier acheve par construction, французский

    Chantier complexe, французский

    Chantier de batiment, французский

    Chantier de construction, французский

    Англиканский распев, русский

    Ассоциация англиканских и восточных церквей, русский