Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Porphyrinuria

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    The presence of excess porphyrins in the urine, a sign of porphyria or of metal poisoning


Порфиринурия, русский
    (порфирины, от гр. porphyreos темно-красный, багряный + лат. uron моча) — увеличенное выделение с мочой пигмента порфирина. п. может возникать при болезнях крови, печени, авитаминозах, токсикозах.




Протеинурия, русский
  1. (протеины (общее название белков) + гр. uron моча) — увеличение количества белка в моче. п.— один из важных признаков заболевания почек. см. альбуминурия.

  2. , выделение белка с мочой при нарушении деятельности почек (нефрит, острые инфекции, отравления и т. д.), иногда у здоровых людей, напр. после тяжелой физической работы.


Порфиринурия, русский
    (порфирины, от гр. porphyreos темно-красный, багряный + лат. uron моча) — увеличенное выделение с мочой пигмента порфирина. п. может возникать при болезнях крови, печени, авитаминозах, токсикозах.