Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доходы и расходы от чрезвычайных обстоятельств

    : бухгалтерский учет на счете «прибыли и убытки» в течение отчетного года отражаются потери, расходы и доходы в связи с чрезвычайными обстоятельствами хозяйственной деятельности (стихийное бедствие, пожар, авария, национализация и т.п.) — в корреспонденци




Деятельности, русский

Национализация, русский
  1. Переход частных предприятий, земли, транспорта, связи, банков в собственность государства как через принудительные меры (экспроприация), так и на основе полного или частичного выкупа.

  2. Каналoм

  3. Переда-ча имущества, находящегося в частной собственности, в собственность государства. следует отличать н. как общую меру государства по проведению социально-экономических преобразований от реквизиции (экспроприации) как меры по изъятию отдельных объектов в собственность государства и конфискации как меры индивидуального (уголовного или административного) наказания. при н. в собственность государства переходят целые отрасли и сектора экономики. в современную эпоху н. применяется весьма часто, она имела место во всех бывших и ныне существующих социалистических странах, большинстве развивающихся государств и многих развитых (например, во франции в 1.946 и 1981 гг.).

  4. , переход частных предприятий и отраслей экономики в собственность государства.

  5. Это содержание стандарта в зависимости от ее назначения. неопределенность измерений (uncertainty of measurement) – параметр, связанный с результатом измерений и характеризующий рассеяние значений, которые можно приписать измеряемой величине.

  6. Поглощение государством отрасли или компании с передачей прав собственности от частных лиц к государству.


Доходы чрезвычайные ч, русский
    Резвычайные доходы относятся к прочим поступлениям. чрезвычайными доходами считаются поступления, возникающие как последствия чрезвычайных обстоятельств хозяйственной деятельности (стихийного бедствия, пожара, аварии, национализации и т.п.): страховое воз


Газоснабжение, русский
  1. : обеспечение готовности к локализации аварий и катастроф организация — собственник опасного объекта системы газоснабжения обеспечивает его готовность к локализации потенциальных аварий, катастроф, ликвидации последствий в случае их возникновения посредст

  2. : прогнозирование вероятности аварий и катастроф каждый объект систем газоснабжения, отнесенный в установленном законодательством рф порядке к категории опасных, а также проекты нормативных правовых актов и технические проекты в области промышленной безоп

  3. Совокупность мероприятий по организованной подаче и распределению горючих газов для нужд народного хозяйства и населения