Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вышивка (на облачении)



    Apparel, английский
    1. In marine insurance, means the furniture or appurtenances of a ship, as masts, yards, sails, ground gear, guns, &c. more comprehensive than apparatus.

    2. This formal word for costume, together with the modern charter-party term apparel and tackle, encompassing a ship’s appurtenances (sails, rigging, anchors, and the like) goes back to the seventh century, at which time items of equipment were collectively apparel after the french appareil meaning apparatus or machinery.




    Вышивка, русский

    Apparel (на облачении); decoration, английский

    Apparel, английский
    1. In marine insurance, means the furniture or appurtenances of a ship, as masts, yards, sails, ground gear, guns, &c. more comprehensive than apparatus.

    2. This formal word for costume, together with the modern charter-party term apparel and tackle, encompassing a ship’s appurtenances (sails, rigging, anchors, and the like) goes back to the seventh century, at which time items of equipment were collectively apparel after the french appareil meaning apparatus or machinery.