Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диковинка

Словарь русский-коми
    Мучудo




Легализация, русский
  1. Оланпасалoм

  2. 1. разрешение деятельности какой-либо организации, ее узаконение, придание юридической силы какому-либо акту, действию; 2. подтверждение подлинности имеющихся на документах подписей. легализации, как правило, подлежат документы, составленные за границей и

  3. 1) разрешение деятельности какой-либо организации, ее узаконение,придание юридической силы какому-либо акту, действию: 2) подтверждение подлинности имеющихся на документах подписей. л., как правило, подлежат документы, составленные за границей или предназначенные для действия в зарубежном государстве. производится в форме удостоверительной надписи консула ("консульская л.") (см. также апостиль).

  4. Нотариальное заверение какого-либо документа.

  5. (от лат . legalis - законный), 1) разрешение деятельности какой-либо организации, ее узаконение, придание юридической силы какому-либо акту, действию. 2) подтверждение подлинности имеющихся на документах подписей. легализации, как правило, подлежат документы, составленные за границей или предназначенные для действия в зарубежном государстве. производится в форме удостоверительной надписи консула.

  6. Подтверждение подлинности имеющихся на документах подписи. легализации, как правило, подлежат документы, составленные за границей или предназначенные для действия в зарубежном государстве. производится в форме удостоверительной надписи консула ("консульская легализация").

  7. Подтверждение подлинности подписей на документах, предназначенных для применения в зарубежных государствах.


Непримиримость, русский
    Миритчытoмлун